1 Samuelsboken 25:4
<< 1 Samuelsboken 25:4 >>
Svenska (1917)
När nu David i öknen fick höra att Nabal klippte sina får,

Dansk (1917 / 1931)
Da David ude i Ørkenen hørte, at Nabal havde Faareklipning,

Norsk (1930)
Mens David var i ørkenen, fikk han høre at Nabal var i ferd med å klippe sine får.

שמואל א 25:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּשְׁמַע דָּוִד בַּמִּדְבָּר כִּי־גֹזֵז נָבָל אֶת־צֹאנֹו׃

1 Samuel 25:4 New American Standard Bible (© 1995)
that David heard in the wilderness that Nabal was shearing his sheep.


1 Samuelsboken 25:3 Mannen hette Nabal, och hans hustru hette Abigail. Hustrun hade ett gott förstånd och ett skönt utseende; men mannen var hård och ondskefull; och han var en avkomling av Kaleb.
1 Samuelsboken 25:5 sände han dit tio unga män; och David sade till männen: »Gån upp till Karmel och begiven eder till Nabal och hälsen honom från mig.