1 Samuelsboken 22:12
<< 1 Samuelsboken 22:12 >>
Svenska (1917)
Då sade Saul: »Hör mig, du Ahitubs son.» Han svarade: »Jag hör dig, min herre.»

Dansk (1917 / 1931)
sagde Saul: »Hør nu, Ahitubs Søn!« Han svarede: »Ja, Herre!«

Norsk (1930)
Og Saul sa: Hør nu, Akitubs sønn! Han svarte: Ja, her er jeg, herre!

שמואל א 22:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר שָׁאוּל שְׁמַע־נָא בֶּן־אֲחִיטוּב וַיֹּאמֶר הִנְנִי אֲדֹנִי׃

1 Samuel 22:12 New American Standard Bible (© 1995)
Saul said, "Listen now, son of Ahitub." And he answered, "Here I am, my lord."


1 Samuelsboken 22:11 Då sände konungen och lät kalla till sig prästen Ahimelek, Ahitubs son, och hela hans faders hus, prästerna i Nob. Och de kommo alla till konungen.
1 Samuelsboken 22:13 Saul sade till honom: »Varför haven I sammansvurit eder mot mig, du och Isais son, i det att du har givit honom bröd och svärd och frågat Gud för honom, så att han skulle kunna sätta sig upp mot mig och stämpla mot mig, såsom nu sker?»