| Svenska (1917)Och David gav åt Ornan för platsen sex hundra siklar guld, i full vikt.Dansk (1917 / 1931)
Saa gav David Ornan Guld til en Vægt af 600 Sekel for Pladsen;Norsk (1930)
Så gav David Ornan for stedet seks hundre sekel gull efter vekt.
|  | 
2 Samuelsbokem 24:24 Men konungen svarade Arauna: »Nej, jag vill köpa det av dig för ett bestämt pris; ty jag vill icke offra åt HERREN, min Gud, brännoffer som jag har fått för intet.» Och David köpte tröskplatsen och fäkreaturen för femtio siklar silver.
Krönikeboken 21:24 Men konung David svarade Ornan: »Nej, jag vill köpa det för full betalning; ty jag vill icke taga åt HERREN det som är ditt, och offra brännoffer som jag har fått för intet.»
|
| |
|
