1 Krönikeboken 2:49
Parallella Vers
Svenska (1917)
Hon födde ock Saaf, Madmannas fader, Seva, Makbenas fader och Gibeas fader. Och Kalebs dotter var Aksa.

Dansk (1917 / 1931)
Sja'af, Madmannas Fader, avlede Sjeva, Makbenas Fader og Gibeas Fader. Kalebs Datter var Aksa.

Norsk (1930)
hun fødte også Sa'af, far til Madmanna, og Seva, far til Makbena og Gibea; og Kalebs datter var Aksa.

King James Bible
She bare also Shaaph the father of Madmannah, Sheva the father of Machbenah, and the father of Gibea: and the daughter of Caleb was Achsah.

English Revised Version
She bare also Shaaph the father of Madmannah, Sheva the father of Machbena, and the father of Gibea; and the daughter of Caleb was Achsah.
Treasury i Bibeln Kunskap

the father of Madmannah.

1 Krönikeboken 2:42
Och Kalebs, Jerameels broders, söner voro Mesa, hans förstfödde, som var Sifs fader, och Maresas, Hebrons faders, söner.

Madmannah was a city situated in the southern part of Judah, and towards Gaza, according to Eusebius.

Josuaé 15:31
Siklag, Madmanna, Sansanna,

Jesaja 10:31
Madmena flyktar; Gebims invånare bärga sitt gods.

Madmenah.

Josuaé 15:57
Kain, Gibea och Timna -- tio städer med sina byar;

2 Samuelsbokem 21:6
av hans söner må sju utlämnas till oss, så att vi få upphänga dem för HERREN i Sauls, HERRENS utvaldes, Gibea.» Konungen sade: »Jag skall utlämna dem.»

Gibeah.

Länkar
1 Krönikeboken 2:49 Inter1 Krönikeboken 2:49 Flerspråkig1 Crónicas 2:49 Spanska1 Chroniques 2:49 Franska1 Chronik 2:49 Tyska1 Krönikeboken 2:49 Kinesiska1 Chronicles 2:49 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
1 Krönikeboken 2
48Kalebs bihustru Maaka födde Seber och Tirhana. 49Hon födde ock Saaf, Madmannas fader, Seva, Makbenas fader och Gibeas fader. Och Kalebs dotter var Aksa. 50Dessa voro Kalebs söner: Hurs, Efratas förstföddes, son var Sobal Kirjat-Jearims fader,…
Korshänvisningar
Josuaé 15:16
Och Kaleb sade: »Åt den som angriper Kirjat-Sefer och intager det vill jag giva min dotter Aksa till hustru.»

1 Krönikeboken 2:48
Kalebs bihustru Maaka födde Seber och Tirhana.

1 Krönikeboken 2:50
Dessa voro Kalebs söner: Hurs, Efratas förstföddes, son var Sobal Kirjat-Jearims fader,

1 Krönikeboken 2:48
Överst på sidan
Överst på sidan