Krönikeboken 14:12
<< Krönikeboken 14:12 >>
Svenska (1917)
De lämnade där efter sig sina gudar; och David befallde att dessa skulle brännas upp i eld.

Dansk (1917 / 1931)
Og de lod deres Guder i Stikken der, og David bød, at de skulde opbrændes.

Norsk (1930)
Der lot de efter sig sine guder, og David bød at de skulde brennes op med ild.

דברי הימים א 14:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּעַזְבוּ־שָׁם אֶת־אֱלֹהֵיהֶם וַיֹּאמֶר דָּוִיד וַיִּשָּׂרְפוּ בָּאֵשׁ׃ פ

1 Chronicles 14:12 New American Standard Bible (© 1995)
They abandoned their gods there; so David gave the order and they were burned with fire.


5 Mosebok 7:25 Deras gudabeläten skola I bränna upp i eld. Du skall icke hava begärelse till det silver och det guld som finnes på dem, och icke taga något av detta för din räkning, på det att du icke må snärjas därav; ty en styggelse är det för HERREN, din Gud.
2 Samuelsbokem 5:21 De lämnade där efter sig sina avgudabilder, och David och hans män togo dessa med sig.
Krönikeboken 14:11 Och de drogo upp till Baal-Perasim, och där slog David dem. Då sade David: »Gud har brutit ned mina fiender genom min hand, likasom en vattenflod bryter ned.» Därav fick det stället namnet Baal-Perasim.
Krönikeboken 14:13 Men filistéerna företogo ännu en gång plundringståg i dalen.