Westcott and Hort 1881
Καὶ ἄλλος ἄγγελος ἐξῆλθεν ἐκ τοῦ ναοῦ τοῦ ἐν τῷ οὐρανῷ ἔχων καὶ αὐτὸς δρέπανον ὀξύ.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
Καὶ ἄλλος ἄγγελος ἐξῆλθεν ἐκ τοῦ ναοῦ τοῦ ἐν τῷ οὐρανῷ ἔχων καὶ αὐτὸς δρέπανον ὀξύ.

RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ ἄλλος ἄγγελος ἐξῆλθεν ἐκ τοῦ ναοῦ τοῦ ἐν τῷ οὐρανῷ, ἔχων καὶ αὐτὸς δρέπανον ὀξύ.

Greek Orthodox Church 1904
Καὶ ἄλλος ἄγγελος ἐξῆλθεν ἐκ τοῦ ναοῦ τοῦ ἐν τῷ οὐρανῷ, ἔχων καὶ αὐτὸς δρέπανον ὀξύ.

Tischendorf 8th Edition
καί ἄλλος ἄγγελος ἐξέρχομαι ἐκ ὁ ναός ὁ ἐν ὁ οὐρανός ἔχω καί αὐτός δρέπανον ὀξύς

Scrivener's Textus Receptus 1894
Καὶ ἄλλος ἄγγελος ἐξῆλθεν ἐκ τοῦ ναοῦ τοῦ ἐν τῷ οὐρανῷ, ἔχων καὶ αὐτὸς δρέπανον ὀξύ.

Stephanus Textus Receptus 1550
Καὶ ἄλλος ἄγγελος ἐξῆλθεν ἐκ τοῦ ναοῦ τοῦ ἐν τῷ οὐρανῷ ἔχων καὶ αὐτὸς δρέπανον ὀξύ

Apocalypse 14:17 French: Darby
Et un autre ange sortit du temple qui est dans le ciel, ayant lui aussi une faucille tranchante.

Apocalypse 14:17 French: Louis Segond (1910)
Et un autre ange sortit du temple qui est dans le ciel, ayant, lui aussi, une faucille tranchante.

Apocalypse 14:17 French: Martin (1744)
Et un autre Ange sortit du Temple qui est au Ciel, ayant aussi une faucille tranchante.

Offenbarung 14:17 German: Modernized
Und ein anderer Engel ging aus dem Tempel im Himmel, der hatte eine scharfe Hippe.

Offenbarung 14:17 German: Luther (1912)
Und ein anderer Engel ging aus dem Tempel, der hatte eine scharfe Hippe. {~} {~}

Offenbarung 14:17 German: Textbibel (1899)
Und ein anderer Engel gieng hervor aus dem Tempel im Himmel, der hatte ebenfalls eine scharfe Sichel;

Apocalisse 14:17 Italian: Riveduta Bible (1927)
E un altro angelo uscì dal tempio che è nel cielo, avendo anch’egli una falce tagliente.

Apocalisse 14:17 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
Ed un altro angelo uscì del tempio, che è nel cielo, avendo anch’egli un pennato tagliente.

WAHYU 14:17 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
Maka keluarlah seorang malaekat yang lain lagi dari dalam Rumah Allah yang di surga; ia juga ada memegang sebilah sabit yang tajam.

Revelation 14:17 Kabyle: NT
Yeffeɣ-ed lmelk nniḍen si lǧameɛ iqedsen yellan deg igenni ; ula d nețța yesɛa amger iqeḍɛen.

Apocalypsis 14:17 Latin: Vulgata Clementina
Et alius angelus exivit de templo, quod est in cælo, habens et ipse falcem acutam.

Revelation 14:17 Maori
A ka puta mai ano he anahera i roto i te whare tapu i te rangi, he toronaihi koi ano hoki tana.

Apenbaring 14:17 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
Og en annen engel kom ut av templet i himmelen og hadde en skarp sigd han også.