King James Bible Therefore I will make Samaria as an heap of the field, and as plantings of a vineyard: and I will pour down the stones thereof into the valley, and I will discover the foundations thereof. Darby Bible Translation Therefore will I make Samaria as a heap of the field, as plantings of a vineyard; and I will pour down the stones thereof into the valley, and I will lay bare the foundations thereof. English Revised Version Therefore I will make Samaria as an heap of the field, and as the plantings of a vineyard: and I will pour down the stones thereof into the valley, and I will discover the foundations thereof. World English Bible Therefore I will make Samaria like a rubble heap of the field, like places for planting vineyards; and I will pour down its stones into the valley, and I will uncover its foundations. Young's Literal Translation And I have set Samaria for a heap of the field, For plantations of a vineyard, And poured out into a valley her stones, And her foundations I uncover. Mikea 1:6 Albanian Dyr Michen 1:6 Bavarian Михей 1:6 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 彌 迦 書 1:6 Chinese Bible: Union (Traditional) 彌 迦 書 1:6 Chinese Bible: Union (Simplified) Micah 1:6 Croatian Bible Micheáše 1:6 Czech BKR Mikas 1:6 Danish Micha 1:6 Dutch Staten Vertaling Mikeás 1:6 Hungarian: Karoli Miĥa 1:6 Esperanto MIIKA 1:6 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וְשַׂמְתִּ֥י שֹׁמְרֹ֛ון לְעִ֥י הַשָּׂדֶ֖ה לְמַטָּ֣עֵי כָ֑רֶם וְהִגַּרְתִּ֤י לַגַּי֙ אֲבָנֶ֔יהָ וִיסֹדֶ֖יהָ אֲגַלֶּֽה׃ WLC (Consonants Only) Michée 1:6 French: Darby Michée 1:6 French: Louis Segond (1910) Michée 1:6 French: Martin (1744) Mica 1:6 German: Modernized Mica 1:6 German: Luther (1912) Mica 1:6 German: Textbibel (1899) Michea 1:6 Italian: Riveduta Bible (1927) Michea 1:6 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) MIKHA 1:6 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Michaeas 1:6 Latin: Vulgata Clementina Micah 1:6 Maori Mika 1:6 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Miqueas 1:6 Spanish: Reina Valera 1909 Pondré pues á Samaria en majanos de heredad, en tierra de viñas; y derramaré sus piedras por el valle, y descubriré sus fundamentos. Miqueas 1:6 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Miquéias 1:6 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Miquéias 1:6 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Mica 1:6 Romanian: Cornilescu Михей 1:6 Russian: Synodal Translation (1876) Михей 1:6 Russian koi8r Mika 1:6 Swedish (1917) Micah 1:6 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) มีคาห์ 1:6 Thai: from KJV Mika 1:6 Turkish Mi-cheâ 1:6 Vietnamese (1934) |