King James Bible Concerning the Ammonites, thus saith the LORD; Hath Israel no sons? hath he no heir? why then doth their king inherit Gad, and his people dwell in his cities? Darby Bible Translation Concerning the children of Ammon. Thus saith Jehovah: Hath Israel no sons? hath he no heir? Why is Malcam heir of Gad, and his people dwell in the cities thereof? English Revised Version Of the children of Ammon. Thus saith the LORD: Hath Israel no sons? hath he no heir? why then doth Malcam possess Gad, and his people dwell in the cities thereof? World English Bible Of the children of Ammon. Thus says Yahweh: Has Israel no sons? has he no heir? why then does Malcam possess Gad, and his people well in its cities? Young's Literal Translation Concerning the sons of Ammon: 'Thus said Jehovah: Sons -- hath Israel none? heir -- hath he none? Wherefore hath Malcam possessed Gad? And his people in its cities have dwelt? Jeremia 49:1 Albanian Dyr Ierymies 49:1 Bavarian Еремия 49:1 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 耶 利 米 書 49:1 Chinese Bible: Union (Traditional) 耶 利 米 書 49:1 Chinese Bible: Union (Simplified) Jeremiah 49:1 Croatian Bible Jermiáše 49:1 Czech BKR Jeremias 49:1 Danish Jeremia 49:1 Dutch Staten Vertaling Jeremiás 49:1 Hungarian: Karoli Jeremia 49:1 Esperanto JEREMIA 49:1 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex לִבְנֵ֣י עַמֹּ֗ון כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה הֲבָנִ֥ים אֵין֙ לְיִשְׂרָאֵ֔ל אִם־יֹורֵ֖שׁ אֵ֣ין לֹ֑ו מַדּ֗וּעַ יָרַ֤שׁ מַלְכָּם֙ אֶת־גָּ֔ד וְעַמֹּ֖ו בְּעָרָ֥יו יָשָֽׁב׃ WLC (Consonants Only) Jérémie 49:1 French: Darby Jérémie 49:1 French: Louis Segond (1910) Jérémie 49:1 French: Martin (1744) Jeremia 49:1 German: Modernized Jeremia 49:1 German: Luther (1912) Jeremia 49:1 German: Textbibel (1899) Geremia 49:1 Italian: Riveduta Bible (1927) Geremia 49:1 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YEREMIA 49:1 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Ieremias 49:1 Latin: Vulgata Clementina Jeremiah 49:1 Maori Jeremias 49:1 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Jeremías 49:1 Spanish: Reina Valera 1909 DE los hijos de Ammón. Así ha dicho Jehová: ¿No tiene hijos Israel? ¿No tiene heredero? ¿Por qué tomó como por heredad el rey de ellos á Gad, y su pueblo habitó en sus ciudades? Jeremías 49:1 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Jeremias 49:1 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Jeremias 49:1 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Ieremia 49:1 Romanian: Cornilescu Иеремия 49:1 Russian: Synodal Translation (1876) Иеремия 49:1 Russian koi8r Jeremia 49:1 Swedish (1917) Jeremiah 49:1 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เยเรมีย์ 49:1 Thai: from KJV Yeremya 49:1 Turkish Gieâ-reâ-mi 49:1 Vietnamese (1934) |