Westcott and Hort 1881
ὀργὴ γὰρ ἀνδρὸς δικαιοσύνην θεοῦ οὐκ ἐργάζεται.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
ὀργὴ γὰρ ἀνδρὸς δικαιοσύνην θεοῦ οὐκ ἐργάζεται.

RP Byzantine Majority Text 2005
ὀργὴ γὰρ ἀνδρὸς δικαιοσύνην θεοῦ οὐ κατεργάζεται.

Greek Orthodox Church 1904
ὀργὴ γὰρ ἀνδρὸς δικαιοσύνην Θεοῦ οὐ κατεργάζεται.

Tischendorf 8th Edition
ὀργή γάρ ἀνήρ δικαιοσύνη θεός οὐ ἐργάζομαι

Scrivener's Textus Receptus 1894
ὀργὴ γὰρ ἀνδρὸς δικαιοσύνην Θεοῦ οὐ κατεργάζεται.

Stephanus Textus Receptus 1550
ὀργὴ γὰρ ἀνδρὸς δικαιοσύνην θεοῦ οὐ κατεργάζεται

Jacques 1:20 French: Darby
car la colere de l'homme n'accomplit pas la justice de Dieu.

Jacques 1:20 French: Louis Segond (1910)
car la colère de l'homme n'accomplit pas la justice de Dieu.

Jacques 1:20 French: Martin (1744)
Car la colère de l'homme n'acccomplit point la justice de Dieu.

Jakobus 1:20 German: Modernized
denn des Menschen Zorn tut nicht, was vor Gott recht ist.

Jakobus 1:20 German: Luther (1912)
Denn des Menschen Zorn tut nicht, was vor Gott recht ist.

Jakobus 1:20 German: Textbibel (1899)
Denn eines Mannes Zorn wirkt nicht Gottes Gerechtigkeit.

Giacomo 1:20 Italian: Riveduta Bible (1927)
perché l’ira dell’uomo non mette in opra la giustizia di Dio.

Giacomo 1:20 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
Perciocchè l’ira dell’uomo non mette in opera la giustizia di Dio.

YAKOBUS 1:20 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
Karena amarah manusia itu bukannya mengerjakan yang benar kepada Allah.

James 1:20 Kabyle: NT
axaṭer amdan ireffun ur ixeddem ara ayen yellan d lḥeqq ɣer Sidi Ṛebbi.

Iacobi 1:20 Latin: Vulgata Clementina
Ira enim viri justitiam Dei non operatur.

James 1:20 Maori
E kore hoki ta te Atua tika e mahia e to te tangata riri.

Jakobs 1:20 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
for manns vrede virker ikke det som er rett for Gud.