King James Bible And they shall hang upon him all the glory of his father's house, the offspring and the issue, all vessels of small quantity, from the vessels of cups, even to all the vessels of flagons. Darby Bible Translation and they shall hang upon him all the glory of his father's house, the offspring and the issue, all the small vessels, as well the vessels of cups as all the vessels of flagons. English Revised Version And they shall hang upon him all the glory of his father's house, the offspring and the issue, every small vessel, from the vessels of cups even to all the vessels of flagons. World English Bible They will hang on him all the glory of his father's house, the offspring and the issue, every small vessel, from the cups even to all the pitchers. Young's Literal Translation And they have hanged on him All the honour of the house of his father, The offspring and the issue, All vessels of small quality, From vessels of basins to all vessels of flagons. Isaia 22:24 Albanian Dyr Ieseien 22:24 Bavarian Исая 22:24 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 以 賽 亞 書 22:24 Chinese Bible: Union (Traditional) 以 賽 亞 書 22:24 Chinese Bible: Union (Simplified) Isaiah 22:24 Croatian Bible Izaiáše 22:24 Czech BKR Esajas 22:24 Danish Jesaja 22:24 Dutch Staten Vertaling Ézsaiás 22:24 Hungarian: Karoli Jesaja 22:24 Esperanto JESAJA 22:24 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וְתָל֨וּ עָלָ֜יו כֹּ֣ל ׀ כְּבֹ֣וד בֵּית־אָבִ֗יו הַצֶּֽאֱצָאִים֙ וְהַצְּפִעֹ֔ות כֹּ֖ל כְּלֵ֣י הַקָּטָ֑ן מִכְּלֵי֙ הָֽאַגָּנֹ֔ות וְעַ֖ד כָּל־כְּלֵ֥י הַנְּבָלִֽים׃ WLC (Consonants Only) Ésaïe 22:24 French: Darby Ésaïe 22:24 French: Louis Segond (1910) Ésaïe 22:24 French: Martin (1744) Jesaja 22:24 German: Modernized Jesaja 22:24 German: Luther (1912) Jesaja 22:24 German: Textbibel (1899) Isaia 22:24 Italian: Riveduta Bible (1927) Isaia 22:24 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YESAYA 22:24 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Isaias 22:24 Latin: Vulgata Clementina Isaiah 22:24 Maori Esaias 22:24 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Isaías 22:24 Spanish: Reina Valera 1909 Y colgarán de él toda la honra de la casa de su padre, los hijos y los nietos, todos los vasos menores, desde los vasos de beber hasta todos los instrumentos de música. Isaías 22:24 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Isaías 22:24 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Isaías 22:24 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Isaia 22:24 Romanian: Cornilescu Исаия 22:24 Russian: Synodal Translation (1876) Исаия 22:24 Russian koi8r Jesaja 22:24 Swedish (1917) Isaiah 22:24 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) อิสยาห์ 22:24 Thai: from KJV Yeşaya 22:24 Turkish EÂ-sai 22:24 Vietnamese (1934) |