King James Bible By faith Joseph, when he died, made mention of the departing of the children of Israel; and gave commandment concerning his bones. Darby Bible Translation By faith Joseph [when] dying called to mind the going forth of the sons of Israel, and gave commandment concerning his bones. English Revised Version By faith Joseph, when his end was nigh, made mention of the departure of the children of Israel; and gave commandment concerning his bones. World English Bible By faith, Joseph, when his end was near, made mention of the departure of the children of Israel; and gave instructions concerning his bones. Young's Literal Translation by faith, Joseph dying, concerning the outgoing of the sons of Israel did make mention, and concerning his bones did give command. Hebrenjve 11:22 Albanian ԹՈՒՂԹ ԵԲՐԱՅԵՑԻՆԵՐԻՆ 11:22 Armenian (Western): NT Hebraicoetara. 11:22 Basque (Navarro-Labourdin): NT D Hebern 11:22 Bavarian Евреи 11:22 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 希 伯 來 書 11:22 Chinese Bible: Union (Traditional) 希 伯 來 書 11:22 Chinese Bible: Union (Simplified) Poslanica Hebrejima 11:22 Croatian Bible Židům 11:22 Czech BKR Hebræerne 11:22 Danish Hebreeën 11:22 Dutch Staten Vertaling Zsidókhoz 11:22 Hungarian: Karoli Al la hebreoj 11:22 Esperanto Kirje heprealaisille 11:22 Finnish: Bible (1776) Nestle GNT 1904 Πίστει Ἰωσὴφ τελευτῶν περὶ τῆς ἐξόδου τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ ἐμνημόνευσεν καὶ περὶ τῶν ὀστέων αὐτοῦ ἐνετείλατο. Westcott and Hort 1881 Westcott and Hort / [NA27 variants] RP Byzantine Majority Text 2005 Greek Orthodox Church 1904 Tischendorf 8th Edition Scrivener's Textus Receptus 1894 Stephanus Textus Receptus 1550 Hébreux 11:22 French: Darby Hébreux 11:22 French: Louis Segond (1910) Hébreux 11:22 French: Martin (1744) Hebraeer 11:22 German: Modernized Hebraeer 11:22 German: Luther (1912) Hebraeer 11:22 German: Textbibel (1899) Ebrei 11:22 Italian: Riveduta Bible (1927) Ebrei 11:22 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) IBRANI 11:22 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Hebrews 11:22 Kabyle: NT Hebraeos 11:22 Latin: Vulgata Clementina Hebrews 11:22 Maori Hebreerne 11:22 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Hebreos 11:22 Spanish: Reina Valera 1909 Por fe José, muriéndose, se acordó de la partida de los hijos de Israel; y dió mandamiento acerca de sus huesos. Hebreos 11:22 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Hebreus 11:22 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Hebreus 11:22 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Evrei 11:22 Romanian: Cornilescu К Евреям 11:22 Russian: Synodal Translation (1876) К Евреям 11:22 Russian koi8r Hebrews 11:22 Shuar New Testament Hebreerbrevet 11:22 Swedish (1917) Waebrania 11:22 Swahili NT Hebreo 11:22 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) ฮีบรู 11:22 Thai: from KJV İbraniler 11:22 Turkish Евреи 11:22 Ukrainian: NT Hebrews 11:22 Uma New Testament Heâ-bô-rô 11:22 Vietnamese (1934) |