King James Bible For upon the first day of the first month began he to go up from Babylon, and on the first day of the fifth month came he to Jerusalem, according to the good hand of his God upon him. Darby Bible Translation For upon the first of the first month the project of going up from Babylon was determined on, and on the first of the fifth month he came to Jerusalem, according to the good hand of his God upon him. English Revised Version For upon the first day of the first month began he to go up from Babylon, and on the first day of the fifth month came he to Jerusalem, according to the good hand of his God upon him. World English Bible For on the first [day] of the first month began he to go up from Babylon; and on the first [day] of the fifth month came he to Jerusalem, according to the good hand of his God on him. Young's Literal Translation for on the first of the month he hath founded the ascent from Babylon, and on the first of the fifth month he hath come in unto Jerusalem, according to the good hand of his God upon him, Esdra 7:9 Albanian Dyr Esren 7:9 Bavarian Ездра 7:9 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 以 斯 拉 記 7:9 Chinese Bible: Union (Traditional) 以 斯 拉 記 7:9 Chinese Bible: Union (Simplified) Ezra 7:9 Croatian Bible Ezdrášova 7:9 Czech BKR Ezra 7:9 Danish Ezra 7:9 Dutch Staten Vertaling Ezsdrás 7:9 Hungarian: Karoli Ezra 7:9 Esperanto ESRA 7:9 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex כִּ֗י בְּאֶחָד֙ לַחֹ֣דֶשׁ הָרִאשֹׁ֔ון ה֣וּא יְסֻ֔ד הַֽמַּעֲלָ֖ה מִבָּבֶ֑ל וּבְאֶחָ֞ד לַחֹ֣דֶשׁ הַחֲמִישִׁ֗י בָּ֚א אֶל־יְר֣וּשָׁלִַ֔ם כְּיַד־אֱלֹהָ֖יו הַטֹּובָ֥ה עָלָֽיו׃ WLC (Consonants Only) Esdras 7:9 French: Darby Esdras 7:9 French: Louis Segond (1910) Esdras 7:9 French: Martin (1744) Esra 7:9 German: Modernized Esra 7:9 German: Luther (1912) Esra 7:9 German: Textbibel (1899) Esdra 7:9 Italian: Riveduta Bible (1927) Esdra 7:9 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) EZRA 7:9 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Esdrae 7:9 Latin: Vulgata Clementina Ezra 7:9 Maori Esras 7:9 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Esdras 7:9 Spanish: Reina Valera 1909 Porque el día primero del primer mes fué el principio de la partida de Babilonia, y al primero del mes quinto llegó á Jerusalem, según la buena mano de su Dios sobre él Esdras 7:9 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Esdras 7:9 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Esdras 7:9 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Ezra 7:9 Romanian: Cornilescu Ездра 7:9 Russian: Synodal Translation (1876) Ездра 7:9 Russian koi8r Esra 7:9 Swedish (1917) Ezra 7:9 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เอสรา 7:9 Thai: from KJV Ezra 7:9 Turkish EÂ-xô-ra 7:9 Vietnamese (1934) |