King James Bible
The table, and his staves, and all his vessels, and the shewbread,

Darby Bible Translation
the table and its staves, and all its utensils, and the shewbread;

English Revised Version
the table, and its staves, and all its vessels, and the shewbread;

World English Bible
the table with its poles and all its vessels, and the show bread;

Young's Literal Translation
'The table and its staves, and all its vessels, and the bread of the presence,

Eksodi 35:13 Albanian
tryezën dhe shtizat e saj, tërë veglat e saj dhe bukën e paraqitjes;

Dyr Auszug 35:13 Bavarian
önn Tish und seine Stangenn, s Gschirr und d Schaubrooter,

Изход 35:13 Bulgarian
трапезата и върлините й с всичките й прибори, и хлябът за [постоянно] приношение;

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
桌子和桌子的槓與桌子的一切器具，並陳設餅，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
桌子和桌子的杠与桌子的一切器具，并陈设饼，

出 埃 及 記 35:13 Chinese Bible: Union (Traditional)
桌 子 和 桌 子 的 杠 與 桌 子 的 一 切 器 具 ， 並 陳 設 餅 ，

出 埃 及 記 35:13 Chinese Bible: Union (Simplified)
桌 子 和 桌 子 的 杠 与 桌 子 的 一 切 器 具 ， 并 陈 设 饼 ，

Exodus 35:13 Croatian Bible
stol s njegovim motkama i sve njegove potrepštine; prinesene hljebove;

Exodus 35:13 Czech BKR
Stůl i sochory k němu se všemi nádobami jeho, i chléb předložení;

2 Mosebog 35:13 Danish
Bordet med dets Bærestænger og alt dets Tilbehør og Skuebrødene,

Exodus 35:13 Dutch Staten Vertaling
De tafel en haar handbomen, en al haar gereedschap, en de toonbroden;

2 Mózes 35:13 Hungarian: Karoli
Az asztalt és annak rúdjait, és minden edényét, és a szent kenyerek[hez való]kat.

Moseo 2: Eliro 35:13 Esperanto
la tablon kaj gxiajn stangojn kaj cxiujn gxiajn apartenajxojn kaj la panojn de propono;

TOINEN MOOSEKSEN 35:13 Finnish: Bible (1776)
Pöydän korentoinensa ja kaikki sen kalut, niin myös katsomusleivän;