King James Bible Now then do it: for the LORD hath spoken of David, saying, By the hand of my servant David I will save my people Israel out of the hand of the Philistines, and out of the hand of all their enemies. Darby Bible Translation and now do [it], for Jehovah has spoken of David, saying, By my servant David will I save my people Israel out of the hand of the Philistines, and out of the hand of all their enemies. English Revised Version now then do it: for the LORD hath spoken of David, saying, By the hand of my servant David I will save my people Israel out of the hand of the Philistines, and out of the hand of all their enemies. World English Bible Now then do it; for Yahweh has spoken of David, saying, 'By the hand of my servant David, I will save my people Israel out of the hand of the Philistines, and out of the hand of all their enemies.'" Young's Literal Translation and now, do it, for Jehovah hath spoken of David saying, By the hand of David my servant -- to save My people Israel out of the hand of the Philistines, and out of the hand of all their enemies.' 2 i Samuelit 3:18 Albanian Dyr Sämyheel B 3:18 Bavarian 2 Царе 3:18 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 撒 母 耳 記 下 3:18 Chinese Bible: Union (Traditional) 撒 母 耳 記 下 3:18 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Samuel 3:18 Croatian Bible Druhá Samuelova 3:18 Czech BKR 2 Samuel 3:18 Danish 2 Samuël 3:18 Dutch Staten Vertaling 2 Sámuel 3:18 Hungarian: Karoli Samuel 2 3:18 Esperanto TOINEN SAMUELIN KIRJA 3:18 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וְעַתָּ֖ה עֲשׂ֑וּ כִּ֣י יְהוָ֗ה אָמַ֤ר אֶל־דָּוִד֙ לֵאמֹ֔ר בְּיַ֣ד ׀ דָּוִ֣ד עַבְדִּ֗י הֹושִׁ֜יעַ אֶת־עַמִּ֤י יִשְׂרָאֵל֙ מִיַּ֣ד פְּלִשְׁתִּ֔ים וּמִיַּ֖ד כָּל־אֹיְבֵיהֶֽם׃ WLC (Consonants Only) 2 Samuel 3:18 French: Darby 2 Samuel 3:18 French: Louis Segond (1910) 2 Samuel 3:18 French: Martin (1744) 2 Samuel 3:18 German: Modernized 2 Samuel 3:18 German: Luther (1912) 2 Samuel 3:18 German: Textbibel (1899) 2 Samuele 3:18 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Samuele 3:18 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 SAMUEL 3:18 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) II Samuelis 3:18 Latin: Vulgata Clementina 2 Samuel 3:18 Maori 2 Samuel 3:18 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Samuel 3:18 Spanish: Reina Valera 1909 Ahora, pues, hacedlo; porque Jehová ha hablado á David, diciendo: Por la mano de mi siervo David libraré á mi pueblo Israel de mano de los Filisteos, y de mano de todos sus enemigos. 2 Samuel 3:18 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Samuel 3:18 Portuguese: Bíblia King James Atualizada 2 Samuel 3:18 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada 2 Samuel 3:18 Romanian: Cornilescu 2-я Царств 3:18 Russian: Synodal Translation (1876) 2-я Царств 3:18 Russian koi8r 2 Samuelsbokem 3:18 Swedish (1917) 2 Samuel 3:18 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 ซามูเอล 3:18 Thai: from KJV 2 Samuel 3:18 Turkish 2 Sa-mu-eân 3:18 Vietnamese (1934) |