1 Chroniques 9:30 French: Darby
Et c'etaient des fils des sacrificateurs qui composaient les parfums avec les aromates.

1 Chroniques 9:30 French: Louis Segond (1910)
C'étaient des fils de sacrificateurs qui composaient les parfums aromatiques.

1 Chroniques 9:30 French: Martin (1744)
Mais ceux qui faisaient les parfums des choses aromatiques, étaient des enfants des Sacrificateurs.

1 Chronik 9:30 German: Modernized
Aber der Priester Kinder machten etliche das Räuchwerk.

1 Chronik 9:30 German: Luther (1912)
Und der Priester Kinder machten etliche das Salböl mit Spezereien.

1 Chronik 9:30 German: Textbibel (1899)
Einige von den Priestern aber hatten das Geschäft, aus den Spezereien Salben zu mischen.

1 Cronache 9:30 Italian: Riveduta Bible (1927)
Quelli che preparavano i profumi aromatici erano figliuoli di sacerdoti.

1 Cronache 9:30 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
Ma quelli che componevano il profumo degli aromati, erano de’ figliuoli de’ sacerdoti.

1 TAWARIKH 9:30 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
Maka dari pada segala anak laki-laki imam adalah orang yang memperbuatkan minyak bau-bauan dari pada rempah-rempah itu.

I Paralipomenon 9:30 Latin: Vulgata Clementina
Filii autem sacerdotum unguenta ex aromatibus conficiebant.

1 Chronicles 9:30 Maori
Ko etahi ano o nga tama a nga tohunga hei hanga i te hinu o nga mea kakara.

1 Krønikebok 9:30 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
Og nogen av prestenes sønner laget kryddersalven.