Genesis 1:2
HEB: תֹ֙הוּ֙ וָבֹ֔הוּ וְחֹ֖שֶׁךְ עַל־ פְּנֵ֣י
NAS: and void, and darkness was over
KJV: and void; and darkness [was] upon the face
INT: was formless and void and darkness was over the surface

Genesis 1:4
HEB: הָא֖וֹר וּבֵ֥ין הַחֹֽשֶׁךְ׃
NAS: separated the light from the darkness.
KJV: the light from the darkness.
INT: the light from the darkness

Genesis 1:5
HEB: לָאוֹר֙ י֔וֹם וְלַחֹ֖שֶׁךְ קָ֣רָא לָ֑יְלָה
NAS: day, and the darkness He called
KJV: Day, and the darkness he called
INT: the light day and the darkness called night

Genesis 1:18
HEB: הָא֖וֹר וּבֵ֣ין הַחֹ֑שֶׁךְ וַיַּ֥רְא אֱלֹהִ֖ים
NAS: the light from the darkness; and God
KJV: the light from the darkness: and God
INT: the light from the darkness saw and God

Exodus 10:21
HEB: הַשָּׁמַ֔יִם וִ֥יהִי חֹ֖שֶׁךְ עַל־ אֶ֣רֶץ
NAS: the sky, that there may be darkness over
KJV: toward heaven, that there may be darkness over the land
INT: the sky become may be darkness over the land

Exodus 10:21
HEB: מִצְרָ֑יִם וְיָמֵ֖שׁ חֹֽשֶׁךְ׃
NAS: of Egypt, even a darkness which may be felt.
KJV: of Egypt, even darkness [which] may be felt.
INT: of Egypt may be felt A darkness

Exodus 10:22
HEB: הַשָּׁמָ֑יִם וַיְהִ֧י חֹֽשֶׁךְ־ אֲפֵלָ֛ה בְּכָל־
NAS: and there was thick darkness in all
KJV: and there was a thick darkness in all the land
INT: the sky become darkness thick all

Exodus 14:20
HEB: וַיְהִ֤י הֶֽעָנָן֙ וְהַחֹ֔שֶׁךְ וַיָּ֖אֶר אֶת־
NAS: and there was the cloud along with the darkness, yet it gave light
KJV: and it was a cloud and darkness [to them], but it gave light
INT: become and there was the cloud the darkness gave night

Deuteronomy 4:11
HEB: לֵ֣ב הַשָּׁמַ֔יִם חֹ֖שֶׁךְ עָנָ֥ן וַעֲרָפֶֽל׃
NAS: of the heavens: darkness, cloud
KJV: clouds, and thick darkness.
INT: to the heart of the heavens darkness cloud and thick

Deuteronomy 5:23
HEB: הַקּוֹל֙ מִתּ֣וֹךְ הַחֹ֔שֶׁךְ וְהָהָ֖ר בֹּעֵ֣ר
NAS: from the midst of the darkness, while the mountain
KJV: out of the midst of the darkness, (for the mountain
INT: the voice the midst of the darkness the mountain was burning

Joshua 2:5
HEB: הַשַּׁ֜עַר לִסְגּ֗וֹר בַּחֹ֙שֶׁךְ֙ וְהָאֲנָשִׁ֣ים יָצָ֔אוּ
NAS: the gate at dark, that the men
KJV: of the gate, when it was dark, that the men
INT: the gate shut dark the men went

1 Samuel 2:9
HEB: יִשְׁמֹ֔ר וּרְשָׁעִ֖ים בַּחֹ֣שֶׁךְ יִדָּ֑מּוּ כִּֽי־
NAS: are silenced in darkness; For not by might
KJV: shall be silent in darkness; for by strength
INT: keeps the wicked darkness are silenced for

2 Samuel 22:12
HEB: וַיָּ֥שֶׁת חֹ֛שֶׁךְ סְבִיבֹתָ֖יו סֻכּ֑וֹת
NAS: And He made darkness canopies around
KJV: And he made darkness pavilions
INT: made darkness around canopies

2 Samuel 22:29
HEB: וַיהוָ֖ה יַגִּ֥יהַּ חָשְׁכִּֽי׃
NAS: And the LORD illumines my darkness.
KJV: and the LORD will lighten my darkness.
INT: and the LORD illumines my darkness

Job 3:4
HEB: הַה֗וּא יְֽהִ֫י חֹ֥שֶׁךְ אַֽל־ יִדְרְשֵׁ֣הוּ
NAS: May that day be darkness; Let not God
KJV: Let that day be darkness; let not God
INT: he become be darkness Nor care

Job 3:5
HEB: יִגְאָלֻ֡הוּ חֹ֣שֶׁךְ וְ֭צַלְמָוֶת תִּשְׁכָּן־
NAS: Let darkness and black gloom claim
KJV: Let darkness and the shadow of death
INT: claim darkness and black settle

Job 5:14
HEB: יוֹמָ֥ם יְפַגְּשׁוּ־ חֹ֑שֶׁךְ וְ֝כַלַּ֗יְלָה יְֽמַשְׁשׁ֥וּ
NAS: they meet with darkness, And grope
KJV: They meet with darkness in the daytime,
INT: day meet darkness the night and grope

Job 10:21
HEB: אֶל־ אֶ֖רֶץ חֹ֣שֶׁךְ וְצַלְמָֽוֶת׃
NAS: To the land of darkness and deep shadow,
KJV: [even] to the land of darkness and the shadow of death;
INT: to the land of darkness and deep

Job 12:22
HEB: עֲ֭מֻקוֹת מִנִּי־ חֹ֑שֶׁךְ וַיֹּצֵ֖א לָא֣וֹר
NAS: mysteries from the darkness And brings
KJV: deep things out of darkness, and bringeth out
INT: mysteries from the darkness and brings light

Job 12:25
HEB: יְמַֽשְׁשׁוּ־ חֹ֥שֶׁךְ וְלֹא־ א֑וֹר
NAS: They grope in darkness with no light,
KJV: They grope in the dark without light,
INT: grope darkness no light

Job 15:22
HEB: שׁ֭וּב מִנִּי־ חֹ֑שֶׁךְ [וְצָפוּ כ]
NAS: that he will return from darkness, And he is destined
KJV: not that he shall return out of darkness, and he is waited
INT: will return from darkness behold he

Job 15:23
HEB: בְּיָד֣וֹ יֽוֹם־ חֹֽשֶׁךְ׃
NAS: that a day of darkness is at hand.
KJV: that the day of darkness is ready
INT: hand A day of darkness

Job 15:30
HEB: יָס֨וּר ׀ מִנִּי־ חֹ֗שֶׁךְ יֹֽ֭נַקְתּוֹ תְּיַבֵּ֣שׁ
NAS: He will not escape from darkness; The flame
KJV: He shall not depart out of darkness; the flame
INT: escape from darkness his shoots will wither

Job 17:12
HEB: קָר֥וֹב מִפְּנֵי־ חֹֽשֶׁךְ׃
NAS: is near,' in the presence of darkness.
KJV: [is] short because of darkness.
INT: short because of darkness

Job 17:13
HEB: שְׁא֣וֹל בֵּיתִ֑י בַּ֝חֹ֗שֶׁךְ רִפַּ֥דְתִּי יְצוּעָֽי׃
NAS: I make my bed in the darkness;
KJV: I have made my bed in the darkness.
INT: Sheol my home the darkness make my bed

Job 18:18
HEB: מֵא֣וֹר אֶל־ חֹ֑שֶׁךְ וּֽמִתֵּבֵ֥ל יְנִדֻּֽהוּ׃
NAS: from light into darkness, And chased
KJV: from light into darkness, and chased
INT: light into darkness the inhabited and chased

Job 19:8
HEB: וְעַ֥ל נְ֝תִיבוֹתַ֗י חֹ֣שֶׁךְ יָשִֽׂים׃
NAS: And He has put darkness on my paths.
KJV: and he hath set darkness in my paths.
INT: on my paths darkness has put

Job 20:26
HEB: כָּל־ חֹשֶׁךְ֮ טָמ֪וּן לִצְפּ֫וּנָ֥יו
NAS: Complete darkness is held in reserve
KJV: All darkness [shall be] hid
INT: Complete darkness is held his treasures

Job 22:11
HEB: אוֹ־ חֹ֥שֶׁךְ לֹֽא־ תִרְאֶ֑ה
NAS: Or darkness, so that you cannot see,
KJV: Or darkness, [that] thou canst not see;
INT: Or darkness you cannot see

Job 23:17
HEB: נִ֭צְמַתִּי מִפְּנֵי־ חֹ֑שֶׁךְ וּ֝מִפָּנַ֗י כִּסָּה־
NAS: But I am not silenced by the darkness, Nor
KJV: before the darkness, [neither] hath he covered
INT: silenced before the darkness my face covers

Job 24:16
HEB: חָתַ֥ר בַּחֹ֗שֶׁךְ בָּ֫תִּ֥ים יוֹמָ֥ם
NAS: In the dark they dig into houses,
KJV: In the dark they dig through houses,
INT: dig the dark houses day

Job 26:10
HEB: א֣וֹר עִם־ חֹֽשֶׁךְ׃
NAS: At the boundary of light and darkness.
KJV: until the day and night come to an end.
INT: of light with and darkness

Job 28:3
HEB: קֵ֤ץ ׀ שָׂ֤ם לַחֹ֗שֶׁךְ וּֽלְכָל־ תַּ֭כְלִית
NAS: an end to darkness, And to the farthest
KJV: an end to darkness, and searcheth out
INT: an end puts to darkness the farthest limit

Job 29:3
HEB: לְ֝אוֹרוֹ אֵ֣לֶךְ חֹֽשֶׁךְ׃
NAS: I walked through darkness;
KJV: I walked [through] darkness;
INT: his light walked darkness

Job 34:22
HEB: אֵֽין־ חֹ֭שֶׁךְ וְאֵ֣ין צַלְמָ֑וֶת
NAS: is no darkness or deep shadow
KJV: [There is] no darkness, nor shadow of death,
INT: There darkness is no deep

Job 37:19
HEB: נַ֝עֲרֹ֗ךְ מִפְּנֵי־ חֹֽשֶׁךְ׃
NAS: [our case] because of darkness.
KJV: [our speech] by reason of darkness.
INT: arrange reason of darkness

Job 38:19
HEB: יִשְׁכָּן־ א֑וֹר וְ֝חֹ֗שֶׁךְ אֵי־ זֶ֥ה
NAS: of light? And darkness, where
KJV: dwelleth? and [as for] darkness, where [is] the place
INT: to the dwelling light darkness where is its

Psalm 18:11
HEB: יָ֤שֶׁת חֹ֨שֶׁךְ ׀ סִתְר֗וֹ סְבִֽיבוֹתָ֥יו
NAS: He made darkness His hiding place,
KJV: He made darkness his secret place;
INT: made darkness his hiding around

Psalm 18:28
HEB: אֱ֝לֹהַ֗י יַגִּ֥יהַּ חָשְׁכִּֽי׃
NAS: my God illumines my darkness.
KJV: my God will enlighten my darkness.
INT: my God illumines my darkness

Psalm 35:6
HEB: יְֽהִי־ דַרְכָּ֗ם חֹ֥שֶׁךְ וַחֲלַקְלַקּ֑וֹת וּמַלְאַ֥ךְ
NAS: Let their way be dark and slippery,
KJV: Let their way be dark and slippery:
INT: Let their way be dark and slippery the angel

Psalm 88:12
HEB: הֲיִוָּדַ֣ע בַּחֹ֣שֶׁךְ פִּלְאֶ֑ךָ וְ֝צִדְקָתְךָ֗
NAS: be made known in the darkness? And Your righteousness
KJV: be known in the dark? and thy righteousness
INT: be made dark will your wonders justice

Psalm 104:20
HEB: תָּֽשֶׁת־ חֹ֭שֶׁךְ וִ֣יהִי לָ֑יְלָה
NAS: You appoint darkness and it becomes
KJV: Thou makest darkness, and it is night:
INT: appoint darkness becomes night

Psalm 105:28
HEB: שָׁ֣לַֽח חֹ֭שֶׁךְ וַיַּחְשִׁ֑ךְ וְלֹֽא־
NAS: He sent darkness and made [it] dark;
KJV: He sent darkness, and made it dark;
INT: sent darkness and made did not

Psalm 107:10
HEB: יֹ֭שְׁבֵי חֹ֣שֶׁךְ וְצַלְמָ֑וֶת אֲסִירֵ֖י
NAS: There were those who dwelt in darkness and in the shadow of death,
KJV: Such as sit in darkness and in the shadow of death,
INT: dwelt darkness the shadow Prisoners

Psalm 107:14
HEB: יֽ֭וֹצִיאֵם מֵחֹ֣שֶׁךְ וְצַלְמָ֑וֶת וּמוֹסְר֖וֹתֵיהֶ֣ם
NAS: He brought them out of darkness and the shadow of death
KJV: He brought them out of darkness and the shadow of death,
INT: brought of darkness and the shadow their bands

Psalm 112:4
HEB: זָ֘רַ֤ח בַּחֹ֣שֶׁךְ א֭וֹר לַיְשָׁרִ֑ים
NAS: arises in the darkness for the upright;
KJV: light in the darkness: [he is] gracious,
INT: arises the darkness Light the upright

Psalm 139:11
HEB: וָ֭אֹמַר אַךְ־ חֹ֣שֶׁךְ יְשׁוּפֵ֑נִי וְ֝לַ֗יְלָה
NAS: Surely the darkness will overwhelm
KJV: If I say, Surely the darkness shall cover
INT: say Surely the darkness will overwhelm will be night

Psalm 139:12
HEB: גַּם־ חֹשֶׁךְ֮ לֹֽא־ יַחְשִׁ֪יךְ
NAS: Even the darkness is not dark
KJV: Yea, the darkness hideth
INT: Even the darkness is not dark

Proverbs 2:13
HEB: לָ֝לֶ֗כֶת בְּדַרְכֵי־ חֹֽשֶׁךְ׃
NAS: To walk in the ways of darkness;
KJV: to walk in the ways of darkness;
INT: to walk the ways of darkness

Proverbs 20:20
HEB: (בֶּאֱשׁ֥וּן ק) חֹֽשֶׁךְ׃
NAS: will go out in time of darkness.
KJV: shall be put out in obscure darkness.
INT: his lamp apple of darkness

Ecclesiastes 2:13
HEB: הָא֖וֹר מִן־ הַחֹֽשֶׁךְ׃
NAS: as light excels darkness.
KJV: as far as light excelleth darkness.
INT: light at darkness

Ecclesiastes 2:14
HEB: בְּרֹאשׁ֔וֹ וְהַכְּסִ֖יל בַּחֹ֣שֶׁךְ הוֹלֵ֑ךְ וְיָדַ֣עְתִּי
NAS: walks in darkness. And yet
KJV: walketh in darkness: and I myself perceived
INT: his head the fool darkness walks know

Ecclesiastes 5:17
HEB: כָּל־ יָמָ֖יו בַּחֹ֣שֶׁךְ יֹאכֵ֑ל וְכָעַ֥ס
NAS: eats in darkness with great
KJV: also he eateth in darkness, and [he hath] much
INT: Throughout his life darkness eats vexation

Ecclesiastes 6:4
HEB: בַהֶ֥בֶל בָּ֖א וּבַחֹ֣שֶׁךְ יֵלֵ֑ךְ וּבַחֹ֖שֶׁךְ
NAS: and goes into obscurity; and its name
KJV: and departeth in darkness, and his name
INT: futility comes obscurity and goes obscurity

Ecclesiastes 6:4
HEB: וּבַחֹ֣שֶׁךְ יֵלֵ֑ךְ וּבַחֹ֖שֶׁךְ שְׁמ֥וֹ יְכֻסֶּֽה׃
NAS: and its name is covered in obscurity.
KJV: shall be covered with darkness.
INT: obscurity and goes obscurity name is covered

Ecclesiastes 11:8
HEB: אֶת־ יְמֵ֣י הַחֹ֔שֶׁךְ כִּֽי־ הַרְבֵּ֥ה
NAS: the days of darkness, for they will be many.
KJV: the days of darkness; for they shall be many.
INT: remember the days of darkness Indeed will be many

Isaiah 5:20
HEB: רָ֑ע שָׂמִ֨ים חֹ֤שֶׁךְ לְאוֹר֙ וְא֣וֹר
NAS: Who substitute darkness for light
KJV: that put darkness for light,
INT: evil substitute darkness light and light

Isaiah 5:20
HEB: לְאוֹר֙ וְא֣וֹר לְחֹ֔שֶׁךְ שָׂמִ֥ים מַ֛ר
NAS: and light for darkness; Who substitute
KJV: and light for darkness; that put
INT: light and light darkness substitute bitter

Isaiah 5:30
HEB: לָאָ֙רֶץ֙ וְהִנֵּה־ חֹ֔שֶׁךְ צַ֣ר וָא֔וֹר
NAS: behold, there is darkness [and] distress;
KJV: unto the land, behold darkness [and] sorrow,
INT: to the land behold is darkness distress the light

Isaiah 9:2
HEB: הָעָם֙ הַהֹלְכִ֣ים בַּחֹ֔שֶׁךְ רָא֖וּ א֣וֹר
NAS: who walk in darkness Will see
KJV: that walked in darkness have seen
INT: the people walk darkness will see light

Isaiah 29:18
HEB: סֵ֑פֶר וּמֵאֹ֣פֶל וּמֵחֹ֔שֶׁךְ עֵינֵ֥י עִוְרִ֖ים
NAS: And out of [their] gloom and darkness the eyes
KJV: out of obscurity, and out of darkness.
INT: of a book of gloom and darkness the eyes of the blind

Isaiah 42:7
HEB: כֶּ֖לֶא יֹ֥שְׁבֵי חֹֽשֶׁךְ׃
NAS: And those who dwell in darkness from the prison.
KJV: [and] them that sit in darkness out of the prison
INT: of the prison dwell darkness

Isaiah 45:3
HEB: לְךָ֙ אוֹצְר֣וֹת חֹ֔שֶׁךְ וּמַטְמֻנֵ֖י מִסְתָּרִ֑ים
NAS: you the treasures of darkness And hidden wealth
KJV: thee the treasures of darkness, and hidden riches
INT: will give the treasures of darkness and hidden of secret

Isaiah 45:7
HEB: אוֹר֙ וּבוֹרֵ֣א חֹ֔שֶׁךְ עֹשֶׂ֥ה שָׁל֖וֹם
NAS: and creating darkness, Causing
KJV: and create darkness: I make
INT: light and creating darkness Causing well-being

Isaiah 45:19
HEB: בִּמְקוֹם֙ אֶ֣רֶץ חֹ֔שֶׁךְ לֹ֥א אָמַ֛רְתִּי
NAS: In some dark land;
KJV: in secret, in a dark place
INT: some land dark did not say

Isaiah 47:5
HEB: דוּמָ֛ם וּבֹ֥אִי בַחֹ֖שֶׁךְ בַּת־ כַּשְׂדִּ֑ים
NAS: and go into darkness, O daughter
KJV: and get thee into darkness, O daughter
INT: silently and go darkness daughter of the Chaldeans

Isaiah 49:9
HEB: צֵ֔אוּ לַאֲשֶׁ֥ר בַּחֹ֖שֶׁךְ הִגָּל֑וּ עַל־
NAS: To those who are in darkness, 'Show
KJV: Go forth; to them that [are] in darkness, Shew
INT: Go after darkness Show Along

Isaiah 58:10
HEB: תַּשְׂבִּ֑יעַ וְזָרַ֤ח בַּחֹ֙שֶׁךְ֙ אוֹרֶ֔ךָ וַאֲפֵלָתְךָ֖
NAS: will rise in darkness And your gloom
KJV: rise in obscurity, and thy darkness
INT: and satisfy will rise darkness your light and your gloom

Isaiah 59:9
HEB: לָאוֹר֙ וְהִנֵּה־ חֹ֔שֶׁךְ לִנְגֹה֖וֹת בָּאֲפֵל֥וֹת
NAS: but behold, darkness, For brightness,
KJV: for light, but behold obscurity; for brightness,
INT: light behold darkness brightness gloom

Isaiah 60:2
HEB: כִּֽי־ הִנֵּ֤ה הַחֹ֙שֶׁךְ֙ יְכַסֶּה־ אֶ֔רֶץ
NAS: For behold, darkness will cover
KJV: For, behold, the darkness shall cover
INT: For behold darkness will cover the earth

Lamentations 3:2
HEB: נָהַ֛ג וַיֹּלַ֖ךְ חֹ֥שֶׁךְ וְלֹא־ אֽוֹר׃
NAS: me and made me walk In darkness and not in light.
KJV: me, and brought [me into] darkness, but not [into] light.
INT: has driven walk darkness not light

Ezekiel 8:12
HEB: יִשְׂרָאֵל֙ עֹשִׂ֣ים בַּחֹ֔שֶׁךְ אִ֖ישׁ בְּחַדְרֵ֣י
NAS: are committing in the dark, each man
KJV: do in the dark, every man
INT: of Israel are committing the dark each the room

Ezekiel 32:8
HEB: עָלֶ֑יךָ וְנָתַ֤תִּי חֹ֙שֶׁךְ֙ עַֽל־ אַרְצְךָ֔
NAS: you And will set darkness on your land,
KJV: over thee, and set darkness upon thy land,
INT: over and will set darkness over your land

Joel 2:2
HEB: י֧וֹם חֹ֣שֶׁךְ וַאֲפֵלָ֗ה י֤וֹם
NAS: A day of darkness and gloom, A day
KJV: A day of darkness and of gloominess,
INT: A day of darkness and gloom A day

Joel 2:31
HEB: הַשֶּׁ֙מֶשׁ֙ יֵהָפֵ֣ךְ לְחֹ֔שֶׁךְ וְהַיָּרֵ֖חַ לְדָ֑ם
NAS: will be turned into darkness And the moon
KJV: shall be turned into darkness, and the moon
INT: the sun will be turned darkness and the moon blood

Amos 5:18
HEB: יְהוָ֖ה הוּא־ חֹ֥שֶׁךְ וְלֹא־ אֽוֹר׃
NAS: of the LORD [be] to you? It [will be] darkness and not light;
KJV: of the LORD [is] darkness, and not light.
INT: of the LORD you It darkness and not light

Amos 5:20
HEB: הֲלֹא־ חֹ֛שֶׁךְ י֥וֹם יְהוָ֖ה
NAS: of the LORD [be] darkness instead
KJV: of the LORD [be] darkness, and not light?
INT: instead darkness the day of the LORD

Micah 7:8
HEB: כִּֽי־ אֵשֵׁ֣ב בַּחֹ֔שֶׁךְ יְהוָ֖ה א֥וֹר
NAS: I dwell in darkness, the LORD
KJV: when I sit in darkness, the LORD
INT: Though dwell darkness the LORD light

Nahum 1:8
HEB: וְאֹיְבָ֖יו יְרַדֶּף־ חֹֽשֶׁךְ׃
NAS: His enemies into darkness.
KJV: of the place thereof, and darkness shall pursue
INT: his enemies and will pursue darkness

Zephaniah 1:15
HEB: וּמְשׁוֹאָ֔ה י֥וֹם חֹ֙שֶׁךְ֙ וַאֲפֵלָ֔ה י֥וֹם
NAS: A day of darkness and gloom,
KJV: a day of darkness and gloominess,
INT: and desolation A day of darkness and gloom A day

Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts