קֶ֫דֶשׁ proper name, of a location (sanctuary) Καδης:

1 in Galilee Joshua 20:7; Joshua 21:32 (P), 1 Chronicles 6:61; Naphtali Joshua 19:37 (P), נַפְתָּלִי ׳ק Judges 4:6; = קֶדֶשׁ alone Joshua 12:22 (D; with king); Judges 4:9,10 + Judges 4:11 (where possibly different place on sea of Galilee, see GFM^{Judg 117, 119}), also 2 Kings 15:29; Tel Amarna †idši; Egyptian †dšë WMM^{As.u.Eur.173,217}; modern Kades, northwest of Lake Huleh; see Rob^{BR iii. 366 ff.} Survey^{WP i. 226 ff.} Buhl^{Geogr. 235 f.}

2 Κεδες: city of refuge in Issachar 1 Chronicles 6:57 = קִשְׁיוֺן Joshua 21:28; possibly Tel Abu Kudeis [Survey^{WP i. 69}], approximately 2 miles southeast from Lejjun (Megiddo): compare Buhl^{Geogr. 209.}

3 Καδης: in southern Judah; Joshua 15:23 (P) (= II. קָדֵשׁ

1 ? if so, then Masoretic distinction from קֶדֶשׁ in the north was here neglected).

וְקֶ֥דֶשׁ וקדש מִקֶּ֖דֶשׁ מקדש קֶ֔דְשָׁה קֶ֖דֶשׁ קֶ֙דֶשׁ֙ קֶ֤דֶשׁ קֶ֨דֶשׁ קֶֽדְשָׁה׃ קֶֽדֶשׁ׃ קדש קדש׃ קדשה קדשה׃ kedesh Kedshah mikKedesh miq·qe·ḏeš miqqeḏeš qe·ḏeš qeḏ·šāh qeḏeš qeḏšāh veKedesh wə·qe·ḏeš wəqeḏešInterlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts