Sakaria 8:5
<< Sakaria 8:5 >>
Svenska (1917)
Och stadens gator skola vara fulla av gossar och flickor, som leka där på gatorna,

Dansk (1917 / 1931)
og Byens Torve skal vrimle af legende Drenge og Piger.

Norsk (1930)
og torvene i byen skal være fulle av gutter og piker, som leker på torvene der.

זכריה 8:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּרְחֹבֹות הָעִיר יִמָּלְאוּ יְלָדִים וִילָדֹות מְשַׂחֲקִים בִּרְחֹבֹתֶיהָ׃ ס

Zechariah 8:5 New American Standard Bible (© 1995)
'And the streets of the city will be filled with boys and girls playing in its streets.'


Jeremia 30:19 Ifrån folket skall ljuda tacksägelse och rop av glada människor. Jag skall föröka dem, och de skola icke förminskas; jag skall låta dem komma till ära, och de skola ej aktas ringa.
Jeremia 30:20 Hans söner skola varda såsom fordom, hans menighet skall bestå inför mig, jag skall hemsöka alla hans förtryckare.
Jeremia 31:12 Och de skola komma och jubla på Sions höjd och strömma dit där HERRENS goda är, dit där man får säd, vin och olja och unga hjordar av får och fä; deras själ skall vara lik en vattenrik trädgård, och de skola icke vidare försmäkta.
Jeremia 31:13 Då skola jungfrurna förlusta sig med dans; unga och gamla skola glädja sig tillsammans. Jag skall förvandla deras sorg i fröjd, trösta dem och glädja dem efter deras bedrövelse.