Hga Visan 7:10
Parallella Vers
Svenska (1917)
Jag är min väns, och till mig står hans åtrå.» ----

Dansk (1917 / 1931)
Jeg er min Vens, og til mig staar hans Attraa.

Norsk (1930)
0Jeg hører min elskede til, og til mig står hans attrå.

King James Bible
I am my beloved's, and his desire is toward me.

English Revised Version
I am my beloved's, and his desire is toward me.
Treasury i Bibeln Kunskap

my

Hga Visan 2:16
Min vän är min, och jag är hans, där han för sin hjord i bet ibland liljor.

Hga Visan 6:3
Jag är min väns, och min vän är min, där han för sin hjord i bet ibland liljor.

Apostagärningarna 27:23
Ty i natt kom en ängel från den Gud som jag tillhör, och som jag också tjänar, och stod bredvid mig och sade:

1 Korinthierbrevet 6:19,20
Veten I då icke att eder kropp är ett tempel åt den helige Ande, som bor i eder, och som I haven undfått av Gud, och att I icke ären edra egna?…

Galaterbrevet 2:20
och nu lever icke mer jag, utan Kristus lever i mig; och det liv som jag nu lever i köttet, det lever jag i tron på Guds Son, som har älskat mig och utgivit sig själv för mig.

his

Hga Visan 7:5,6
Ditt huvud höjer sig såsom Karmel, och lockarna på ditt huvud hava purpurglans. En konung är fångad i deras snara.» ----…

Job 14:15
Du skulle då ropa på mig, och jag skulle svara dig; efter dina händers verk skulle du längta;

Psaltaren 45:11
och må konungen få hava sin lust i din skönhet; ty han är din herre, och för honom skall du falla ned.

Psaltaren 147:11
HERRENS behag står till dem som frukta honom, till dem som hoppas på hans nåd.

Johannes 17:24
Fader, jag vill att där jag är, där skola ock de som du har givit mig vara med mig, så att de få se min härlighet, som du har givit mig; ty du har älskat mig före världens begynnelse.

Länkar
Hga Visan 7:10 InterHga Visan 7:10 FlerspråkigCantares 7:10 SpanskaCantique des Cantiqu 7:10 FranskaHohelied 7:10 TyskaHga Visan 7:10 KinesiskaSong of Solomon 7:10 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Hga Visan 7
10Jag är min väns, och till mig står hans åtrå.» ---- 11Kom, min vän; låt oss gå ut på landsbygden och stanna i byarna över natten.…
Korshänvisningar
Galaterbrevet 2:20
och nu lever icke mer jag, utan Kristus lever i mig; och det liv som jag nu lever i köttet, det lever jag i tron på Guds Son, som har älskat mig och utgivit sig själv för mig.

Psaltaren 45:11
och må konungen få hava sin lust i din skönhet; ty han är din herre, och för honom skall du falla ned.

Hga Visan 2:16
Min vän är min, och jag är hans, där han för sin hjord i bet ibland liljor.

Hga Visan 6:3
Jag är min väns, och min vän är min, där han för sin hjord i bet ibland liljor.

Hga Visan 7:11
Kom, min vän; låt oss gå ut på landsbygden och stanna i byarna över natten.

Hesekiel 24:16
Du människobarn, se, genom en plötslig död skall jag taga ifrån dig den som är dina ögons lust, men du må icke hålla dödsklagan eller gråta eller fälla tårar.

Hga Visan 7:9
Överst på sidan
Överst på sidan