Hga Visan 2:15
<< Hga Visan 2:15 >>
Svenska (1917)
Fången rävarna åt oss, de små rävarna, vingårdarnas fördärvare, nu då våra vingårdar stå i blom. ----

Dansk (1917 / 1931)
Fang os de Ræve, de Ræve smaa, som hærger Vinen, vor blomstrende Vin!

Norsk (1930)
Fang revene for oss, de små rever som ødelegger vingårdene! Våre vingårder står jo i blomst.

שיר השירים 2:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אֶחֱזוּ־לָנוּ שׁוּעָלִים שׁוּעָלִים קְטַנִּים מְחַבְּלִים כְּרָמִים וּכְרָמֵינוּ סְמָדַר׃

Song of Solomon 2:15 New American Standard Bible (© 1995)
"Catch the foxes for us, The little foxes that are ruining the vineyards, While our vineyards are in blossom."


Lukas 13:32 Då svarade han dem: »Gån och sägen den räven, att jag i dag och i morgon driver ut onda andar och botar sjuka, och att jag först på tredje dagen är färdig.
Hga Visan 2:13 Fikonträdets frukter begynna att mogna, vinträden stå redan i blom, de sprida sin doft. Stå upp, min älskade, min sköna, och kom hitut.
Hesekiel 13:4 Lika rävar på öde platser äro dina profeter, Israel.