Hga Visan 1:9
<< Hga Visan 1:9 >>
Svenska (1917)
»Vid ett sto i Faraos spann förliknar jag dig, min älskade.

Dansk (1917 / 1931)
Ved Faraos Forspand ligner jeg dig, min Veninde.

Norsk (1930)
Med gangerne foran Faraos vogner ligner jeg dig, min venninne!

שיר השירים 1:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לְסֻסָתִי בְּרִכְבֵי פַרְעֹה דִּמִּיתִיךְ רַעְיָתִי׃

Song of Solomon 1:9 New American Standard Bible (© 1995)
"To me, my darling, you are like My mare among the chariots of Pharaoh.


Krönikeboken 1:16 Och hästarna som Salomo lät anskaffa infördes från Egypten; ett antal kungliga uppköpare hämtade ett visst antal av dem till bestämt pris.
Krönikeboken 1:17 Var vagn som de hämtade upp från Egypten och införde kostade sex hundra siklar silver, och var häst ett hundra femtio. Sammalunda infördes ock genom deras försorg sådana till hetiternas alla konungar och till konungarna i Aram.
Hga Visan 1:15 »Vad du är skön, min älskade! Vad du är skön! Dina ögon äro duvor.»
Hga Visan 2:10 Min vän begynner tala, han säger till mig: »Stå upp, min älskade, du min sköna, och kom hitut.