| Svenska (1917)Dina kinder äro så täcka med sina kedjehängen, din hals med sina pärlerader.Dansk (1917 / 1931) Dine Kinder er yndige med Snorene, din Hals med Kæderne.Norsk (1930) 0Yndige er dine kinner mellem kjedene, din hals i perleradene.
|  | 
1 Mosebok 24:53 Sedan tog tjänaren fram smycken av silver och guld, så ock kläder, och gav detta åt Rebecka. Jämväl åt hennes broder och hennes moder gav han dyrbara skänker. Hga Visan 1:11 Kedjehängen av guld vilja vi skaffa åt dig med silverkulor på.» Hga Visan 5:13 Hans kinder liknar välluktrika blomstersängar, skrin med doftande kryddor. Hans läppar äro röda liljor; de drypa av flytande myrra. Jesaja 61:10 Jag gläder mig storligen i HERREN, och min själ fröjdar sig i min Gud, ty han har iklätt mig frälsningens klädnad och höljt mig i rättfärdighetens mantel, likasom när en brudgum sätter högtidsbindeln på sitt huvud eller likasom när en brud pryder sig med sina smycken.
|
| |
|