Romabrevet 16:11
Parallella Vers
Svenska (1917)
Hälsen Herodion, min landsman. Hälsen dem av Narcissus' hus, som äro i Herren.

Dansk (1917 / 1931)
Hilser Herodion, min Frænde! Hilser dem af Narkissus's Hus, som ere i Herren.

Norsk (1930)
Hils Herodion, min frende. Hils dem av Narkissus' hus som er i Herren.

King James Bible
Salute Herodion my kinsman. Greet them that be of the household of Narcissus, which are in the Lord.

English Revised Version
Salute Herodion my kinsman. Salute them of the household of Narcissus, which are in the Lord.
Treasury i Bibeln Kunskap
Länkar
Romabrevet 16:11 InterRomabrevet 16:11 FlerspråkigRomanos 16:11 SpanskaRomains 16:11 FranskaRoemer 16:11 TyskaRomabrevet 16:11 KinesiskaRomans 16:11 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Romabrevet 16
10Hälsen Apelles, den i Kristus beprövade. Hälsen dem som höra till Aristobulus' hus. 11Hälsen Herodion, min landsman. Hälsen dem av Narcissus' hus, som äro i Herren. 12Hälsen Tryfena och Tryfosa, som arbeta i Herren. Hälsen Persis, den älskade systern, som har så mycket arbetat i Herren.…
Korshänvisningar
Romabrevet 9:3
Ja, jag skulle önska att jag själv vore förbannad och bortkastad från Kristus, om detta kunde gagna mina bröder, mina fränder efter köttet.

Romabrevet 16:7
Hälsen Andronikus och Junias, mina landsmän och medfångar, som hava ett så gott anseende bland apostlarna, och som längre än jag hava varit i Kristus.

Romabrevet 16:12
Hälsen Tryfena och Tryfosa, som arbeta i Herren. Hälsen Persis, den älskade systern, som har så mycket arbetat i Herren.

Romabrevet 16:21
Timoteus, min medarbetare, hälsar eder: så göra ock Lucius och Jason och Sosipater, mina landsmän.

Romabrevet 16:10
Överst på sidan
Överst på sidan