Romabrevet 15:11
<< Romabrevet 15:11 >>
Svenska (1917)
så ock: »Loven Herren, alla hedningar, ja, honom prise alla folk.»

Dansk (1917 / 1931)
Og atter: »Lover Herren, alle Hedninger, og alle Folkene skulle prise ham.«

Norsk (1930)
Og atter: Lov Herren, alle hedninger, og pris ham, alle folk!

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:11 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ πάλιν· αἰνεῖτε, πάντα τὰ ἔθνη, τὸν κύριον καὶ ἐπαινεσάτωσαν αὐτὸν πάντες οἱ λαοί.

Romans 15:11 New American Standard Bible (© 1995)
And again, "PRAISE THE LORD ALL YOU GENTILES, AND LET ALL THE PEOPLES PRAISE HIM."


Psaltaren 117:1 Loven HERREN, alla hedningar, prisen honom, alla folk.
Romabrevet 15:12 Så säger ock Esaias: »Telningen från Jessais rot skall komma, ja, han som skall stå upp för att råda över hedningarna; på honom skola hedningarna hoppas.»