| Svenska (1917)så utgöra ock vi, fastän många, en enda kropp i Kristus, men var för sig äro vi lemmar, varandra till tjänst.Dansk (1917 / 1931) saaledes ere vi mange eet Legeme i Kristus, men hver for sig hverandres Lemmer.Norsk (1930) således er vi mange ett legeme i Kristus, men hver for sig er vi hverandres lemmer. ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:5 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οὕτως οἱ πολλοὶ ἓν σῶμα ἐσμεν ἐν Χριστῷ, τὸ δὲ καθ’ εἷς ἀλλήλων μέλη.
|  | 
Johannes 17:11 Jag är nu icke längre kvar i världen, men de äro kvar i världen, när jag går till dig. Helige Fader, bevara dem i ditt namn -- det som du har förtrott åt mig -- för att de må vara ett, likasom vi äro ett. 1 Korinthierbrevet 6:15 Veten I icke att edra kroppar äro Kristi lemmar? Skall jag nu taga Kristi lemmar och göra dem till en skökas lemmar? Bort det! 1 Korinthierbrevet 10:17 Eftersom det är ett enda bröd, så äro vi, fastän många, en enda kropp, ty alla få vi vår del av detta ena bröd. 1 Korinthierbrevet 10:33 varen såsom jag, som i alla stycken fogar mig efter alla och icke söker min egen nytta, utan de mångas, för att de skola bliva frälsta. 1 Korinthierbrevet 12:20 Men nu är det så, att lemmarna äro många, och att kroppen dock är en enda. 1 Korinthierbrevet 12:27 Men nu ären I Kristi kropp och hans lemmar, var och en i sin mån. Efesierbrevet 4:12 Ty han ville göra de heliga skickliga till att utföra sitt tjänarvärv, att uppbygga Kristi kropp, Efesierbrevet 4:25 Läggen därför bort lögnen, och talen sanning med varandra, eftersom vi äro varandras lemmar.
|
| |
|