Uppenbarelseboken 7:5
Parallella Vers
Svenska (1917)
av Juda stam tolv tusen tecknade, av Rubens stam tolv tusen, av Gads stam tolv tusen,

Dansk (1917 / 1931)
af Judas Stamme tolv Tusinde beseglede, af Rubens Stamme tolv Tusinde, af Gads Stamme tolv Tusinde,

Norsk (1930)
av Juda stamme tolv tusen beseglede, av Rubens stamme tolv tusen, av Gads stamme tolv tusen,

King James Bible
Of the tribe of Juda were sealed twelve thousand. Of the tribe of Reuben were sealed twelve thousand. Of the tribe of Gad were sealed twelve thousand.

English Revised Version
Of the tribe of Judah were sealed twelve thousand: Of the tribe of Reuben twelve thousand: Of the tribe of Gad twelve thousand:
Treasury i Bibeln Kunskap

tribe of Juda.

2 Mosebok 1:2-4
Ruben, Simeon, Levi och Juda,…

4 Mosebok 1:4-15
I skolen därvid taga till eder en man av var stam, den som är huvudman för sin stams familjer.…

4 Mosebok 10:14-27
var Juda barns läger under sitt baner det första som bröt upp, häravdelning efter häravdelning; och anförare för denna här var Naheson, Amminadabs son.…

4 Mosebok 13:4-16
Och dessa voro namnen på dem: Av Rubens stam: Sammua, Sackurs son;…

1 Korinthierbrevet 2:1,2
När jag kom till eder, mina bröder, var det också icke med höga ord eller hög visdom som jag kom och frambar för eder Guds vittnesbörd.…

Länkar
Uppenbarelseboken 7:5 InterUppenbarelseboken 7:5 FlerspråkigApocalipsis 7:5 SpanskaApocalypse 7:5 FranskaOffenbarung 7:5 TyskaUppenbarelseboken 7:5 KinesiskaRevelation 7:5 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Uppenbarelseboken 7
4Och jag fick höra antalet av dem som voro tecknade med insegel, ett hundra fyrtiofyra tusen tecknade, av alla Israels barns stammar; 5av Juda stam tolv tusen tecknade, av Rubens stam tolv tusen, av Gads stam tolv tusen, 6av Asers stam tolv tusen, av Neftalims stam tolv tusen, av Manasses' stam tolv tusen,…
Korshänvisningar
4 Mosebok 1:5
Och dessa äro namnen på de män som skola biträda eder: av Ruben: Elisur, Sedeurs son;

4 Mosebok 26:20
Och Juda barn, efter deras släkter, voro: Av Sela selaniternas släkt, av Peres peresiternas släkt, av Sera seraiternas släkt.

Uppenbarelseboken 7:4
Och jag fick höra antalet av dem som voro tecknade med insegel, ett hundra fyrtiofyra tusen tecknade, av alla Israels barns stammar;

Uppenbarelseboken 7:6
av Asers stam tolv tusen, av Neftalims stam tolv tusen, av Manasses' stam tolv tusen,

Uppenbarelseboken 7:4
Överst på sidan
Överst på sidan