Uppenbarelseboken 14:16
<< Uppenbarelseboken 14:16 >>
Svenska (1917)
Den som satt på skyn högg då till med sin lie på jorden, och jorden blev avbärgad.

Dansk (1917 / 1931)
Og han, som sad paa Skyen, lod sin Segl gaa over Jorden, og Jorden blev høstet.

Norsk (1930)
Og han som satt på skyen, lot sin sigd gå over jorden, og jorden blev høstet.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 14:16 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἔβαλεν ὁ καθήμενος ἐπὶ τῆς νεφέλης τὸ δρέπανον αὐτοῦ ἑπὶ τὴν γῆν καὶ ἐθερίσθη ἡ γῆ.

Revelation 14:16 New American Standard Bible (© 1995)
Then He who sat on the cloud swung His sickle over the earth, and the earth was reaped.

Uppenbarelseboken 14:15 Och en annan ängel kom ut ur templet och ropade med hög röst till den som satt på skyn: »Låt din lie gå, och inbärga skörden; ty skördetiden är kommen, och säden på jorden är fullt mogen till skörd.»
Uppenbarelseboken 14:17 Och en annan ängel kom ut ur templet i himmelen, och jämväl han hade en vass lie.