Psaltaren 90:8
<< Psaltaren 90:8 >>
Svenska (1917)
Du ställer våra missgärningar inför dig, våra förborgade synder i ditt ansiktes ljus.

Dansk (1917 / 1931)
Vor Skyld har du stillet dig for Øje, vor skjulte Brøst for dit Aasyns Lys.

Norsk (1930)
Du har satt våre misgjerninger for dine øine, vår skjulte synd for ditt åsyns lys.

תהילים 90:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
[שַׁתָּ כ] (שַׁתָּה ק) עֲוֹנֹתֵינוּ לְנֶגְדֶּךָ עֲלֻמֵנוּ לִמְאֹור פָּנֶיךָ׃

Psalm 90:8 New American Standard Bible (© 1995)
You have placed our iniquities before You, Our secret sins in the light of Your presence.


Psaltaren 19:12 Vem märker själv huru ofta han felar? Förlåt mig mina hemliga brister.
Psaltaren 50:21 Så gör du, och jag tiger, och nu tror du att jag är såsom du. Nej, jag vill straffa dig och ställa dig det för ögonen.
Psaltaren 89:15 Saligt är det folk som vet vad jubel är, de som vandra, o HERRE, i ditt ansiktes ljus.
Psaltaren 109:15 Må den alltid stå inför HERRENS ögon; ja, sådana mäns åminnelse må utrotas från jorden.
Predikaren 12:14 Ty Gud skall draga alla gärningar till doms, när han dömer allt vad förborgat är, evad det är gott eller ont.
Jeremia 16:17 Ty mina ögon äro riktade på alla deras vägar; de kunna icke gömma sig för mitt ansikte och deras missgärning är icke fördold för mina ögon.
Klagovisorna 1:5 Hennes ovänner hava fått övermakten, för hennes fiender går allt väl. Ty HERREN har sänt henne bedrövelser för hennes många överträdelsers skull. Hennes barn hava måst gå i fångenskap, bortdrivna av ovännen.