Psaltaren 89:6
Parallella Vers
Svenska (1917)
Ty vilken i skyn kan liknas vid HERREN, vilken bland Guds söner kan aktas lik HERREN?

Dansk (1917 / 1931)
Thi hvem i Sky er HERRENS Lige, hvo er som HERREN iblandt Guds Sønner?

Norsk (1930)
For hvem i det høie er å ligne med Herren? Hvem er Herren lik blandt Guds sønner,

King James Bible
For who in the heaven can be compared unto the LORD? who among the sons of the mighty can be likened unto the LORD?

English Revised Version
For who in the skies can be compared unto the LORD? who among the sons of the mighty is like unto the LORD,
Treasury i Bibeln Kunskap

for who

Psaltaren 89:8
HERRE, härskarornas Gud, vem är dig lik? Stark är HERREN; och din trofasthet är runt omkring dig.

Psaltaren 40:5
Stora äro de under du har gjort, HERRE, min Gud, och de tankar du har tänkt för oss; dig är intet likt. Jag ville förkunna dem och tala om dem, men de stå icke till att räkna.

Psaltaren 71:19
Din rättfärdighet når till himmelen, o Gud. Du som har gjort så stora ting, o Gud, vem är dig lik?

Psaltaren 73:25
Vem har jag i himmelen utom dig! Och när jag har dig, då frågar jag efter intet på jorden.

Psaltaren 86:8
Ingen är dig lik bland gudarna, Herre, och intet är såsom dina verk.

Psaltaren 113:5
Ja, vem är såsom HERREN, vår Gud, han som sitter så högt,

2 Mosebok 15:11
Vilken bland gudar liknar dig, HERRE? Vem är dig lik, du härlige och helige, du fruktansvärde och högtlovade, du som gör under?

Jeremia 10:6
Men dig, HERRE, är ingen lik; du är stor, ditt namn är stort i makt.

the sons

Psaltaren 29:1
En psalm av David. Given åt HERREN, I Guds sönder, given åt HERREN ära och makt;

Psaltaren 52:1
För sångmästaren; en sång av David,

Länkar
Psaltaren 89:6 InterPsaltaren 89:6 FlerspråkigSalmos 89:6 SpanskaPsaume 89:6 FranskaPsalm 89:6 TyskaPsaltaren 89:6 KinesiskaPsalm 89:6 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Psaltaren 89
5Av himlarna prisas dina under, o HERRE, och i de heligas församling din trofasthet. 6Ty vilken i skyn kan liknas vid HERREN, vilken bland Guds söner kan aktas lik HERREN? 7Ja, Gud är mycket förskräcklig i de heligas råd och fruktansvärd utöver alla som äro omkring honom.…
Korshänvisningar
Psaltaren 29:1
En psalm av David. Given åt HERREN, I Guds sönder, given åt HERREN ära och makt;

Psaltaren 82:1
En psalm av Asaf. Gud står i gudaförsamlingen, mitt ibland gudarna håller han dom:

Psaltaren 86:8
Ingen är dig lik bland gudarna, Herre, och intet är såsom dina verk.

Psaltaren 93:4
Men väldig är HERREN i höjden, mer än bruset av stora vatten, väldiga vatten, havets bränningar.

Psaltaren 113:5
Ja, vem är såsom HERREN, vår Gud, han som sitter så högt,

Psaltaren 89:5
Överst på sidan
Överst på sidan