Psaltaren 89:52
Parallella Vers
Svenska (1917)
Lovad vare HERREN evinnerligen! Amen, Amen. Fjärde boken

Dansk (1917 / 1931)
Lovet være HERREN i Evighed, Amen, Amen!

Norsk (1930)
Lovet være Herren til evig tid! Amen, amen.

King James Bible
Blessed be the LORD for evermore. Amen, and Amen.

English Revised Version
Blessed be the LORD for evermore. Amen, and Amen.
Treasury i Bibeln Kunskap

blessed.

Psaltaren 41:13
Lovad vare HERREN, Israels Gud, från evighet till evighet! Amen, Amen. Andra boken

Psaltaren 72:18,19
Lovad vare HERREN Gud, Israels Gud, som allena gör under!…

Psaltaren 106:48
Lovad vare HERREN, Israels Gud, från evighet till evighet! Och allt folket säge: »Amen, Halleluja!» Femte boken

Nehemja 9:5
Och leviterna Jesua och Kadmiel, Bani, Hasabneja, Serebja, Hodia, Sebanja och Petaja sade: »Stån upp och loven HERREN, eder Gud, från evighet till evighet. Ja, lovat vare ditt härliga namn, som är upphöjt över allt lov och pris.

Habackuk 3:17-19
Ja, fikonträdet blomstrar icke mer, och vinträden giva ingen skörd, olivträdets frukt slår fel och fälten alstra ingen äring, fåren ryckas bort ur fållorna, och inga oxar finnas mer i stallen.…

Matteus 6:13
och inled oss icke i frestelse, utan fräls oss ifrån ondo.'

1 Timotheosbrevet 1:17
Men evigheternas konung, den oförgänglige, osynlige, ende Guden, vare ära och pris i evigheternas evigheter! Amen.

Länkar
Psaltaren 89:52 InterPsaltaren 89:52 FlerspråkigSalmos 89:52 SpanskaPsaume 89:52 FranskaPsalm 89:52 TyskaPsaltaren 89:52 KinesiskaPsalm 89:52 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Psaltaren 89
51tänk på huru dina fiender smäda, o HERRE, huru de smäda din smordes fotspår. ---- 52Lovad vare HERREN evinnerligen! Amen, Amen. Fjärde boken
Korshänvisningar
Psaltaren 41:13
Lovad vare HERREN, Israels Gud, från evighet till evighet! Amen, Amen. Andra boken

Psaltaren 72:18
Lovad vare HERREN Gud, Israels Gud, som allena gör under!

Psaltaren 72:19
Och lovat vare hans härliga namn evinnerligen, och hela jorden vare full av hans ära! Amen, Amen.

Psaltaren 106:48
Lovad vare HERREN, Israels Gud, från evighet till evighet! Och allt folket säge: »Amen, Halleluja!» Femte boken

Psaltaren 89:51
Överst på sidan
Överst på sidan