Psaltaren 89:51
<< Psaltaren 89:51 >>
Svenska (1917)
tänk på huru dina fiender smäda, o HERRE, huru de smäda din smordes fotspår. ----

Dansk (1917 / 1931)
hvorledes dine Fjender haaner, HERRE, hvorledes de haaner din Salvedes Fodspor.

Norsk (1930)
at dine fiender håner, Herre, at de håner din salvedes fotspor!

תהילים 89:51 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אֲשֶׁר חֵרְפוּ אֹויְבֶיךָ ׀ יְהוָה אֲשֶׁר חֵרְפוּ עִקְּבֹות מְשִׁיחֶךָ׃

Psalm 89:51 New American Standard Bible (© 1995)
With which Your enemies have reproached, O LORD, With which they have reproached the footsteps of Your anointed.

Psaltaren 74:10 Huru länge, och Gud, skall ovännen få smäda och fienden oavlåtligen få förakta ditt namn?
Psaltaren 74:18 Så tänk nu på huru fienden smädar HERREN, och huru ett dåraktigt folk föraktar ditt namn.
Psaltaren 89:38 Men nu har du förkastat och förskjutit din smorde och handlat i vrede mot honom.
Jesaja 25:8 Han skall för alltid göra döden om intet; och Herren, HERREN skall avtorka tårarna från alla ansikten, och skall taga bort sitt folks smälek överallt på jorden. Ty så har HERREN talat.