Psaltaren 89:5
<< Psaltaren 89:5 >>
Svenska (1917)
Av himlarna prisas dina under, o HERRE, och i de heligas församling din trofasthet.

Dansk (1917 / 1931)
Og Himlen priser dit Under, HERRE, din Trofasthed i de Helliges Forsamling.

Norsk (1930)
Og himlene priser din underfulle gjerning, Herre, og din trofasthet prises i de helliges forsamling.

תהילים 89:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְיֹודוּ שָׁמַיִם פִּלְאֲךָ יְהוָה אַף־אֱמוּנָתְךָ בִּקְהַל קְדֹשִׁים׃

Psalm 89:5 New American Standard Bible (© 1995)
The heavens will praise Your wonders, O LORD; Your faithfulness also in the assembly of the holy ones.


Job 5:1 Ropa fritt; vem finnes, som svarar dig, och till vilken av de heliga kan du vända dig?
Psaltaren 1:5 Därför skola de ogudaktiga icke bestå i domen, ej heller syndarna i de rättfärdigas församling.
Psaltaren 19:1 För sångmästaren; en psalm av David. (2) Himlarna förtälja Guds ära, och fästet förkunnar hans händers verk;
Psaltaren 50:6 Och himlarna förkunna att han är rättfärdig, att Gud är den som skipar rätt. Sela.
Psaltaren 89:1 En sång av esraiten Etan. (2) Jag vill sjunga om HERRENS nådegärningar evinnerligen; jag vill låta min mun förkunna din trofasthet, från släkte till släkte.
Psaltaren 89:7 Ja, Gud är mycket förskräcklig i de heligas råd och fruktansvärd utöver alla som äro omkring honom.
Psaltaren 97:6 Himlarna förkunna hans rättfärdighet, och alla folk se hans ära.
Psaltaren 149:1 Halleluja! Sjungen till HERRENS ära en ny sång, hans lov i de frommas församling.