Psaltaren 89:30 Om hans barn övergiva min lag och icke vandra efter mina rätter,

Bibeln > Psaltaren > Område 89 > Vers 30

◄ Psaltaren 89:30 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Om hans barn övergiva min lag och icke vandra efter mina rätter,

Dansk (1917 / 1931)
Hvis hans Sønner svigter min Lov og ikke følger mine Lovbud,

Norsk (1930)
Dersom hans barn forlater min lov og ikke vandrer i mine bud,

King James Bible
If his children forsake my law, and walk not in my judgments;

English Revised Version
If his children forsake my law, and walk not in my judgments;

Treasury i Bibeln Kunskap

Psaltaren 132:12
Om dina barn hålla mitt förbund och hålla mitt vittnesbörd, som jag skall lära dem, så skola ock deras barn till evig tid få sitta på din tron.

1 Krönikeboken 28:9
Och du, min son Salomo, må lära känna din faders Gud och tjäna honom med hängivet hjärta och med villig själ; ty HERREN rannsakar alla hjärtan och förstår alla uppsåt och tankar. Om du söker honom, så låter han sig finnas av dig, men om du övergiver honom, då förkastar han dig evinnerligen.

2 Krönikeboken 7:17-22
Om du nu vandrar inför mig, såsom din fader David vandrade, så att du gör allt vad jag har bjudit dig och håller mina stadgar och rätter,…

forsake

Psaltaren 119:53
Glödande harm griper mig för de ogudaktigas skull, därför att de övergiva din lag.

Ordspråksboken 4:2
Ty god lärdom giver jag eder; min undervisning mån I icke låta fara.

Ordspråksboken 28:4
De som övergiva lagen prisa de ogudaktiga, men de som hålla lagen gå till strids mot dem.

Jeremia 9:13-16
Och HERREN svarade: Jo, därför att de hava övergivit min lag, den som jag förelade dem, och icke hava hört min röst och vandrat efter den…

walk

Hesekiel 18:9,17
ja, om han så vandrar efter mina stadgar och håller mina rätter, i det att han gör vad redligt är, då är han rättfärdig och skall förvisso få leva, säger Herren, HERREN.…

Hesekiel 20:19
Jag är HERREN, eder Gud; vandren efter mina stadgar och håller mina rätter och gören efter dem.

Lukas 1:6
De voro båda rättfärdiga inför Gud och vandrade ostraffligt efter alla Herrens bud och stadgar.

Länkar

Psaltaren 89:30 Inter • Psaltaren 89:30 Flerspråkig • Salmos 89:30 Spanska • Psaume 89:30 Franska • Psalm 89:30 Tyska • Psaltaren 89:30 Kinesiska • Psalm 89:30 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Psaltaren 89
…29Jag skall låta hans säd bestå till evig tid, och hans tron, så länge himmelen varar. 30Om hans barn övergiva min lag och icke vandra efter mina rätter, 31om de bryta mot mina stadgar och icke hålla mina bud,…

Korshänvisningar

2 Samuelsbokem 7:14
Jag skall vara hans fader, och han skall vara min son, så att jag visserligen, om han gör något illa, skall straffa honom med ris, såsom människor pläga tuktas, och med plågor, sådana som hemsöka människors barn;

1 Kungaboken 9:6
Men om I och edra barn vänden om och övergiven mig, och icke hållen de bud och stadgar som jag har förelagt eder, utan gån bort och tjänen andra gudar och tillbedjen dem,

Psaltaren 89:31
om de bryta mot mina stadgar och icke hålla mina bud,

Psaltaren 119:53
Glödande harm griper mig för de ogudaktigas skull, därför att de övergiva din lag.

Ordspråksboken 4:2
Ty god lärdom giver jag eder; min undervisning mån I icke låta fara.

Jeremia 9:13
Och HERREN svarade: Jo, därför att de hava övergivit min lag, den som jag förelade dem, och icke hava hört min röst och vandrat efter den