Psaltaren 89:25
Parallella Vers
Svenska (1917)
Jag skall lägga havet under hans hand och strömmarna under hans högra hand.

Dansk (1917 / 1931)
jeg lægger Havet under hans Haand og Strømmene under hans højre;

Norsk (1930)
Og jeg vil la ham legge sin hånd på havet og sin høire hånd på elvene.

King James Bible
I will set his hand also in the sea, and his right hand in the rivers.

English Revised Version
I will set his hand also on the sea, and his right hand on the rivers.
Treasury i Bibeln Kunskap

I will

Psaltaren 2:8
Begär av mig, så skall jag giva dig hedningarna till arvedel och jordens ändar till egendom.

Psaltaren 72:8-11
Må han härska från hav till hav och ifrån floden intill jordens ändar.…

Psaltaren 80:11
det utbredde sina revor ända till havet och sina telningar intill floden.

1 Kungaboken 4:21
Så var nu Salomo herre över alla riken ifrån floden till filistéernas land och ända ned till Egyptens gräns; de förde skänker till Salomo och voro honom underdåniga, så länge han levde.

Uppenbarelseboken 11:15
Och den sjunde ängeln stötte i sin basun. Då ljödo i himmelen starka röster som sade: »Väldet över världen har blivit vår Herres och hans Smordes, och han skall vara konung i evigheternas evigheter.»

his hand.

Länkar
Psaltaren 89:25 InterPsaltaren 89:25 FlerspråkigSalmos 89:25 SpanskaPsaume 89:25 FranskaPsalm 89:25 TyskaPsaltaren 89:25 KinesiskaPsalm 89:25 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Psaltaren 89
24Min trofasthet och min nåd skola vara med honom, och i mitt namn skall hans horn varda upphöjt. 25Jag skall lägga havet under hans hand och strömmarna under hans högra hand. 26Han skall kalla mig så: 'Du min fader, min Gud och min frälsnings klippa.'…
Korshänvisningar
Psaltaren 72:8
Må han härska från hav till hav och ifrån floden intill jordens ändar.

Psaltaren 89:26
Han skall kalla mig så: 'Du min fader, min Gud och min frälsnings klippa.'

Psaltaren 89:24
Överst på sidan
Överst på sidan