Psaltaren 85:2
<< Psaltaren 85:2 >>
Svenska (1917)
Du förlät ditt folks missgärning, du överskylde all dess synd. Sela.

Dansk (1917 / 1931)
tog Skylden bort fra dit Folk og skjulte al deres Synd. — Sela.

Norsk (1930)
Du tok bort ditt folks misgjerning, du skjulte all deres synd. Sela.

תהילים 85:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
נָשָׂאתָ עֲוֹן עַמֶּךָ כִּסִּיתָ כָל־חַטָּאתָם סֶלָה׃

Psalm 85:2 New American Standard Bible (© 1995)
You forgave the iniquity of Your people; You covered all their sin. Selah.


4 Mosebok 14:19 Så tillgiv nu detta folk dess missgärning, enligt din stora nåd, såsom du har låtit din förlåtelse följa detta folk allt ifrån Egypten och ända hit.»
1 Kungaboken 8:30 Ja, hör på den åkallan som din tjänare och ditt folk Israel uppsända, vända mot denna plats. Må du höra den och låta den komma upp till himmelen, där du bor; och när du hör, så må du förlåta.
1 Kungaboken 8:34 må du då höra det i himmelen och förlåta ditt folk Israels synd och låta dem komma tillbaka till det land som du har givit åt deras fäder.
Psaltaren 14:7 Ack att från Sion komme frälsning för Israel! När HERREN vill åter upprätta sitt folk, då skall Jakob fröjda sig, då skall Israel vara glad.
Psaltaren 32:1 Av David; en sång. Säll är den vilkens överträdelse är förlåten, vilkens synd är överskyld.
Psaltaren 78:38 Dock, han är barmhärtig, han förlåter missgärning, och han vill icke fördärva. Därför avvände han ofta sin vrede och lät ej hela sin förtörnelse bryta fram.
Psaltaren 103:3 han som förlåter dig alla dina missgärningar och helar alla dina brister,
Jeremia 31:34 Då skola de icke mer behöva undervisa varandra, icke den ene brodern den andre, och säga: »Lär känna HERREN»; ty de skola alla känna mig, från den minste bland dem till den störste, säger HERREN. Ty jag skall förlåta deras missgärning, och deras synd skall jag icke mer komma ihåg.