Psaltaren 78:14
<< Psaltaren 78:14 >>
Svenska (1917)
Han ledde dem om dagen med molnskyn, och hela natten med eldens sken.

Dansk (1917 / 1931)
han ledede dem ved Skyen om Dagen, Natten igennem ved Ildens Skær;

Norsk (1930)
Og han ledet dem ved skyen om dagen og hele natten ved ildens lys.

תהילים 78:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּנְחֵם בֶּעָנָן יֹומָם וְכָל־הַלַּיְלָה בְּאֹור אֵשׁ׃

Psalm 78:14 New American Standard Bible (© 1995)
Then He led them with the cloud by day And all the night with a light of fire.


2 Mosebok 13:21 Och HERREN gick framför dem, om dagen i en molnstod, för att leda dem på vägen, och om natten i en eldstod, för att lysa dem; så kunde de tåga både dag och natt.
2 Mosebok 14:24 Men när morgonväkten var inne, blickade HERREN på egyptiernas här ur eldstoden och molnskyn och sände förvirring i egyptiernas här;
2 Mosebok 40:38 Ty HERRENS molnsky vilade om dagen över tabernaklet, och om natten var eld i den; så var det inför alla Israels barns ögon under hela deras vandring.
5 Mosebok 1:33 som gick framför eder på vägen, för att utse lägerplatser åt eder: om natten i eld, för att lysa eder på den väg I skullen gå, och om dagen i molnskyn.
Psaltaren 68:7 Gud, när du drog ut i spetsen för ditt folk, när du gick fram i ödemarken, Sela,
Psaltaren 105:39 Han bredde ut ett moln till skygd, och en eld för att lysa om natten.