Psaltaren 78:11
Parallella Vers
Svenska (1917)
De glömde hans gärningar och de under han hade låtit dem se.

Dansk (1917 / 1931)
hans Gerninger gik dem ad Glemme, de Undere, han lod dem skue.

Norsk (1930)
og de glemte hans store gjerninger og de under som han hadde latt dem se.

King James Bible
And forgat his works, and his wonders that he had shewed them.

English Revised Version
And they forgat his doings, and his wondrous works that he had shewed them.
Treasury i Bibeln Kunskap

Psaltaren 78:7
Då skulle de sätta sitt hopp till Gud och icke förgäta Guds verk, utan taga hans bud i akt.

Psaltaren 106:13,21,22
Men snart glömde de hans gärningar, de förbidade icke hans råd.…

5 Mosebok 32:18
Din klippa, som hade fött dig, övergav du, du glömde Gud, som hade givit dig livet.

Jeremia 2:32
Icke förgäter en jungfru sina smycken eller en brud sin gördel? Men mitt folk har förgätit mig sedan urminnes tid.

Länkar
Psaltaren 78:11 InterPsaltaren 78:11 FlerspråkigSalmos 78:11 SpanskaPsaume 78:11 FranskaPsalm 78:11 TyskaPsaltaren 78:11 KinesiskaPsalm 78:11 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Psaltaren 78
10De höllo icke Guds förbund, och efter hans lag ville de ej vandra. 11De glömde hans gärningar och de under han hade låtit dem se. 12Ja, inför deras fäder hade han gjort under, i Egyptens land, på Soans mark.…
Korshänvisningar
Nehemja 9:17
De ville icke höra och tänkte icke på de under som du hade gjort med dem, utan voro hårdnackade och valde i sin gensträvighet en anförare, för att vända tillbaka till sin träldom. Men du är en förlåtande Gud, nådig och barmhärtig, långmodig och stor i mildhet; och du övergav dem icke.

Psaltaren 44:20
Om vi hade förgätit vår Guds namn och uträckt våra händer till en främmande gud,

Psaltaren 78:32
Likväl syndade de alltjämt och trodde icke på hans under.

Psaltaren 103:7
Han lät Mose se sina vägar, Israels barn sina gärningar.

Psaltaren 106:7
Våra fäder i Egypten aktade icke på dina under; de tänkte icke på dina många nådegärningar, utan voro gensträviga vid havet, invid Röda havet.

Psaltaren 106:13
Men snart glömde de hans gärningar, de förbidade icke hans råd.

Psaltaren 106:21
De glömde Gud, sin frälsare, som hade gjort så stora ting i Egypten,

Psaltaren 78:10
Överst på sidan
Överst på sidan