Psaltaren 72:19
<< Psaltaren 72:19 >>
Svenska (1917)
Och lovat vare hans härliga namn evinnerligen, och hela jorden vare full av hans ära! Amen, Amen.

Dansk (1917 / 1931)
og lovet være hans herlige Navn evindelig; al Jorden skal fyldes af hans Herlighed. Amen, Amen!

Norsk (1930)
Og lovet være hans herlighets navn til evig tid, og all jorden bli full av hans herlighet! Amen, amen.

תהילים 72:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּבָרוּךְ ׀ שֵׁם כְּבֹודֹו לְעֹולָם וְיִמָּלֵא כְבֹודֹו אֶת־כֹּל הָאָרֶץ אָמֵן ׀ וְאָמֵן׃

Psalm 72:19 New American Standard Bible (© 1995)
And blessed be His glorious name forever; And may the whole earth be filled with His glory. Amen, and Amen.


4 Mosebok 14:21 Men så sant jag lever, och så sant hela jorden skall bliva full av HERRENS härlighet:
2 Samuelsbokem 7:26 Då skall ditt namn bliva stort till evig tid, så att man skall säga: 'HERREN Sebaot är Gud över Israel.' Och så skall din tjänare Davids hus bestå inför dig.
Nehemja 9:5 Och leviterna Jesua och Kadmiel, Bani, Hasabneja, Serebja, Hodia, Sebanja och Petaja sade: »Stån upp och loven HERREN, eder Gud, från evighet till evighet. Ja, lovat vare ditt härliga namn, som är upphöjt över allt lov och pris.
Psaltaren 41:13 Lovad vare HERREN, Israels Gud, från evighet till evighet! Amen, Amen. Andra boken
Psaltaren 72:20 Slut på Davids, Isais sons, böner. Tredje boken
Psaltaren 89:52 Lovad vare HERREN evinnerligen! Amen, Amen. Fjärde boken
Psaltaren 96:8 given åt HERREN hans namns ära, bären fram skänker, och kommen i hans gårdar.
Jesaja 6:3 Och den ene ropade till den andre och sade: »Helig, helig, helig är HERREN Sebaot; hela jorden är full av hans härlighet.»