| Svenska (1917)Du har varit mitt stöd allt ifrån moderlivet, ja, du har förlöst mig ur min moders liv; dig gäller ständigt mitt lov.Dansk (1917 / 1931) fra Moders Skød har jeg støttet mig til dig, min Forsørger var du fra Moders Liv, dig gælder altid min Lovsang.Norsk (1930) Til dig har jeg støttet mig fra mors liv av; du er den som drog mig ut av min mors skjød; om dig vil jeg alltid synge min lovsang.
|  | 
Job 10:18 Varför lät du mig då komma ut ur modersskötet? Jag borde hava förgåtts, innan något öga såg mig, Psaltaren 22:9 Ja, det var du som hämtade mig ut ur moderlivet och lät mig vila trygg vid min moders bröst. Psaltaren 22:10 På dig är jag kastad allt ifrån modersskötet; du är min Gud allt ifrån min moders liv. Psaltaren 34:1 Av David, här han ställde sig vansinnig inför Abimelek, och denne drev honom ifrån sig, och han gick sin väg. (2) Jag vill lova HERREN alltid; hans pris skall ständigt vara i min mun. Psaltaren 37:17 Ty de ogudaktigas armar skola sönderbrytas; men HERREN uppehåller de rättfärdiga. Psaltaren 145:2 Jag vill dagligen lova dig och prisa ditt namn alltid och evinnerligen. Jesaja 46:3 Så hören nu på mig, I av Jakobs hus, I alla som ären kvar av Israels hus, I som haven varit lastade på mig allt ifrån moderlivet och burna av mig allt ifrån modersskötet.
|
| |
|