| Svenska (1917)»Härskarornas konungar fly, de fly, och husmodern därhemma får utskifta byte.Dansk (1917 / 1931) »Hærenes Konger flyr, de flyr, Husets Frue uddeler Bytte.Norsk (1930) Hærenes konger flyr, de flyr, og hun som sitter hjemme, deler bytte.
|  | 
Josuaé 10:16 Men de fem konungarna flydde och gömde sig i grottan vid Mackeda. Domarboken 5:19 Konungar drogo fram och stridde ja, då stridde Kanaans konungar vid Taanak, invid Megiddos vatten; men byte av silver vunno de icke. Domarboken 5:30 »Förvisso vunno de byte, som de nu utskifta: en flicka, ja, två åt envar av männen, byte av praktvävnader för Siseras räkning, byte av praktvävnader, brokiga tyger; en präktig duk, ja, två brokiga dukar för de fångnas halsar.» 1 Samuelsboken 30:24 Och vem skulle för övrigt härutinnan vilja lyssna till eder? Nej, sådan deras lott är, som draga med i striden, sådan skall deras lott vara, som stanna vid trossen; de skola dela jämnt med varandra.» Psaltaren 135:11 Sihon, amoréernas konung, och Og, konungen i Basan, med alla Kanaans riken,
|
| |
|