Psaltaren 44:10
<< Psaltaren 44:10 >>
Svenska (1917)
Du låter oss vika tillbaka för ovånnen, och de som hata oss taga sig byte.

Dansk (1917 / 1931)
du lader os vige for Fjenden, vore Avindsmænd tager sig Bytte;

Norsk (1930)
Du lar oss vike tilbake for fienden, og våre avindsmenn tar sig bytte.

תהילים 44:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
תְּשִׁיבֵנוּ אָחֹור מִנִּי־צָר וּמְשַׂנְאֵינוּ שָׁסוּ לָמֹו׃

Psalm 44:10 New American Standard Bible (© 1995)
You cause us to turn back from the adversary; And those who hate us have taken spoil for themselves.


3 Mosebok 26:17 Jag skall vända mitt ansikte mot eder, och I skolen bliva slagna av edra fiender; och de som hata eder skola råda över eder, och I skolen fly, om ock ingen förföljer eder.
Josuaé 7:8 Ack Herre, vad skall jag nu säga, sedan Israel har tagit till flykten för sina fiender?
Josuaé 7:12 Därför kunna Israels barn icke stå emot sina fiender, utan de måste taga till flykten för sina fiender, ty de äro nu själva hemfallna åt tillspillogivning. Jag vill icke mer vara med eder, om I icke alldeles skaffen bort ifrån eder det tillspillogivna.
Psaltaren 89:41 Alla som gå vägen fram plundra honom, han har blivit till smälek för sina grannar.
Psaltaren 89:43 Ja, du har låtit hans svärdsegg vika tillbaka och icke hållit honom uppe i striden.