Parallella Vers Svenska (1917) Förtrösta på HERREN, och gör vad gott är, förbliv i landet och beflita dig om redbarhet, Dansk (1917 / 1931) Stol paa HERREN og gør det gode, bo i Landet og læg Vind paa Troskab, Norsk (1930) Sett din lit til Herren og gjør godt, bo i landet og legg vinn på trofasthet! King James Bible Trust in the LORD, and do good; so shalt thou dwell in the land, and verily thou shalt be fed. English Revised Version Trust in the LORD, and do good; dwell in the land, and follow after faithfulness. Treasury i Bibeln Kunskap Trust Psaltaren 4:5 Psaltaren 26:1 Jesaja 1:16-19 Jesaja 50:10 Jeremia 17:7,8 1 Korinthierbrevet 15:57,58 Hebreerbrevet 6:10-12 so shalt 1 Mosebok 26:2 1 Samuelsboken 26:19 Hebreerbrevet 11:13-16 verily [heb. Psaltaren 33:19 Psaltaren 34:9,10 Matteus 6:31-33 Lukas 22:35 Länkar Psaltaren 37:3 Inter • Psaltaren 37:3 Flerspråkig • Salmos 37:3 Spanska • Psaume 37:3 Franska • Psalm 37:3 Tyska • Psaltaren 37:3 Kinesiska • Psalm 37:3 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 37 …2Ty såsom gräs varda de snart avhuggna, och såsom gröna örter vissna de. 3Förtrösta på HERREN, och gör vad gott är, förbliv i landet och beflita dig om redbarhet, 4och hav din lust i HERREN: då skall han giva dig vad ditt hjärta begär.… Korshänvisningar 5 Mosebok 30:20 i det att du älskar HERREN, din Gud, och hör hans röst och håller dig till honom; ty detta betyder för dig liv och lång levnad, så att du får bo i det land som HERREN med ed har lovat dina fäder, Abraham, Isak och Jakob, att giva dem. Psaltaren 4:5 Offren rätta offer, och förtrösten på HERREN. Psaltaren 62:8 Förtrösta på honom alltid, du folk; utgjuten för honom edra hjärtan. Gud är vår tillflykt. Sela. Psaltaren 115:9 I av Israel, förtrösten på HERREN. Ja, han är deras hjälp och sköld. Ordspråksboken 3:5 Förtrösta på HERREN av allt ditt hjärta, och förlita dig icke på ditt förstånd. Jesaja 40:11 Han för sin hjord i bet såsom en herde, han samlar lammen i sin famn och bär dem i sitt sköte och sakta för han moderfåren fram. Jesaja 57:13 När du ropar, då må ditt avgudafölje rädda dig. Nej, en vind skall taga dem med sig allasammans och en fläkt föra dem bort. Men den som tager sin tillflykt till mig skall få landet till arvedel och få besitta mitt heliga berg. Jeremia 43:4 Och varken Johanan, Kareas son, eller någon av krigshövitsmännen eller någon av folket ville höra HERRENS röst och stanna kvar i Juda land. Hesekiel 34:13 Och jag skall föra dem ut ifrån folken och församla dem ur länderna, och skall låta dem komma till sitt eget land och föra dem i bet på Israels berg, vid bäckarna och var man eljest kan bo i landet. Hesekiel 34:14 På goda betesplatser skall jag föra dem i bet, på Israels höga berg skola de få sina betesmarker; där skola de lägra sig på goda betesmarker, och fett bete skola de hava på Israels berg. |
    |