Parallella Vers Svenska (1917) Skaffa mig rätt efter din rättfärdighet, HERRE, min Gud, och låt dem icke få glädja sig över mig. Dansk (1917 / 1931) døm mig efter din Retfærd, HERRE, min Gud, lad dem ikke glæde sig over mig Norsk (1930) Døm mig efter din rettferdighet, Herre min Gud, og la dem ikke glede sig over mig! King James Bible Judge me, O LORD my God, according to thy righteousness; and let them not rejoice over me. English Revised Version Judge me, O LORD my God, according to thy righteousness; and let them not rejoice over me. Treasury i Bibeln Kunskap Judge Psaltaren 7:8 Psaltaren 18:20-24 Psaltaren 26:1 Psaltaren 43:1 2 Thessalonikerbr. 1:6 1 Petrusbrevet 2:22 and let Psaltaren 35:19 Job 20:5 Länkar Psaltaren 35:24 Inter • Psaltaren 35:24 Flerspråkig • Salmos 35:24 Spanska • Psaume 35:24 Franska • Psalm 35:24 Tyska • Psaltaren 35:24 Kinesiska • Psalm 35:24 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 35 …23Vakna och stå upp för att skaffa mig rätt, för att utföra min sak, du min Gud och Herre. 24Skaffa mig rätt efter din rättfärdighet, HERRE, min Gud, och låt dem icke få glädja sig över mig. 25Låt dem icke säga i sina hjärtan: »Rätt så, det gick såsom vi ville!» Låt dem icke säga: »Vi hava fördärvat honom.»… Korshänvisningar 1 Mosebok 30:6 Då sade Rakel: » Psaltaren 7:8 HERREN håller dom över folken; skaffa mig rätt, HERRE, efter min rättfärdighet och ostrafflighet. Psaltaren 9:4 Ja, du har utfört min rätt och min sak; du sitter på din tron såsom en rättfärdig domare. Psaltaren 26:1 Av David. Skaffa mig rätt, HERRE, ty jag vandrar i ostrafflighet, och jag förtröstar på HERREN utan att vackla. Psaltaren 30:1 En psalm, en sång av David, vid templets invigning. (2) Jag vill upphöja dig, HERRE, ty du har dragit mig ur djupet, du har icke låtit mina fiender glädja sig över mig. Psaltaren 35:19 Låt icke dem få glädja sig över mig, som utan skäl äro mina fiender; låt icke dem som utan sak hata mig få blinka med ögonen. Psaltaren 43:1 Skaffa mig rätt, o Gud, och utför min sak mot ett folk utan fromhet; rädda mig ifrån falska och orättfärdiga människor. (2) Ty du är den Gud som är mitt värn; varför har du förkastat mig? Varför måste jag gå sörjande, trängd av fiender? Klagovisorna 2:17 HERREN har gjort vad han hade beslutit, han har fullbordat sitt ord, vad han för länge sedan hade förordnat; han har brutit ned utan förskoning. Och han har låtit fienden glädjas över dig, han har upphöjt dina ovänners horn. |
    |