Parallella Vers Svenska (1917) Kommen, barn, hören mig; jag skall lära eder HERRENS fruktan. Dansk (1917 / 1931) Kom hid, Børnlille, og hør paa mig, jeg vil lære jer HERRENS Frygt. Norsk (1930) Kom, barn, hør mig! Jeg vil lære eder Herrens frykt. King James Bible Come, ye children, hearken unto me: I will teach you the fear of the LORD. English Revised Version Come, ye children, hearken unto me: I will teach you the fear of the LORD. Treasury i Bibeln Kunskap Come Ordspråksboken 4:1 Ordspråksboken 7:24 Ordspråksboken 8:17,32 Ordspråksboken 22:6 Predikaren 11:9,10 Predikaren 12:1 Jesaja 28:9 Matteus 18:2-4 Markus 10:14-16 Johannes 13:33 2 Timotheosbrevet 3:15 I will Psaltaren 32:8 Psaltaren 111:10 Ordspråksboken 1:7 Ordspråksboken 2:1-9 Länkar Psaltaren 34:11 Inter • Psaltaren 34:11 Flerspråkig • Salmos 34:11 Spanska • Psaume 34:11 Franska • Psalm 34:11 Tyska • Psaltaren 34:11 Kinesiska • Psalm 34:11 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 34 …10Unga lejon lida nöd och hungra, men de som söka HERREN hava icke brist på något gott. 11Kommen, barn, hören mig; jag skall lära eder HERRENS fruktan. 12Är du en man som älskar livet och önskar att se goda dagar?… Korshänvisningar 1 Mosebok 49:2 Kommen tillhopa och hören, I Jakobs söner; hören på eder fader Israel. 1 Samuelsboken 12:23 Vare det ock fjärran ifrån mig att jag skulle så synda mot HERREN, att jag upphörde att bedja för eder! Jag vill fastmer lära eder den goda och rätta vägen. Job 33:33 Varom icke, så är det du som må höra på mig; du må tiga, så att jag får lära dig vishet. Psaltaren 32:8 Jag vill lära dig och undervisa dig om den väg du skall vandra; jag vill giva dig råd och låta mitt öga vaka över dig. Psaltaren 66:16 Kommen och hören, så vill jag förtälja för eder, I alla som frukten Gud, vad han har gjort mot min själ. Psaltaren 111:10 HERRENS fruktan är vishetens begynnelse, ett gott förstånd få alla de som göra därefter. Hans lov förbliver evinnerligen. Ordspråksboken 4:1 Hören, I barn, en faders tuktan, och akten därpå, så att I lären förstånd. |
    |