Parallella Vers Svenska (1917) för att höja min röst till tacksägelse och förtälja alla dina under. Dansk (1917 / 1931) for at istemme Takkesang, fortælle om alle dine Undere. Norsk (1930) for å synge med lovsangs røst og fortelle alle dine undergjerninger. King James Bible That I may publish with the voice of thanksgiving, and tell of all thy wondrous works. English Revised Version That I may make the voice of thanksgiving to be heard, and tell of all thy wondrous works. Treasury i Bibeln Kunskap That Psaltaren 9:14 Psaltaren 66:13-15 Psaltaren 95:2 Psaltaren 100:4,5 Psaltaren 116:12-14,18,19 Psaltaren 118:19,27 Psaltaren 134:2 5 Mosebok 26:2-10 1 Samuelsboken 1:24,27 2 Krönikeboken 20:26-29 tell Psaltaren 71:17-19 Psaltaren 72:18 Psaltaren 105:2 Psaltaren 119:27 Psaltaren 136:4,5 Psaltaren 145:5 Lukas 19:37-40 Länkar Psaltaren 26:7 Inter • Psaltaren 26:7 Flerspråkig • Salmos 26:7 Spanska • Psaume 26:7 Franska • Psalm 26:7 Tyska • Psaltaren 26:7 Kinesiska • Psalm 26:7 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 26 …6Jag tvår mina händer i oskuld, och kring ditt altare, HERRE, vill jag vandra, 7för att höja min röst till tacksägelse och förtälja alla dina under. 8HERRE, jag har din boning kär och den plats där din härlighet bor.… Korshänvisningar Psaltaren 9:1 För sångmästaren, till Mutlabbén; en psalm av David. (2) Jag vill tacka HERREN av allt mitt hjärta; jag vill förtälja alla dina under. Psaltaren 71:17 Gud, du har undervisat mig allt ifrån min ungdom; och intill nu förkunnar jag dina under. Psaltaren 75:1 För sångmästaren; »Fördärva icke»; en psalm, en sång av Asaf. (2) Vi tacka dig, o Gud, vi tacka dig. Ditt namn är oss nära; man förtäljer dina under. Psaltaren 78:4 det vilja vi icke dölja för deras barn; för ett kommande släkte vilja vi förtälja HERRENS lov och hans makt och de under han har gjort. |
    |