| Svenska (1917)Såsom glupande och rytande lejon spärrar man upp gapet mot mig.Dansk (1917 / 1931)
spiler Gabet op imod mig som rovgridske, brølende Løver.Norsk (1930)
De spiler op sin munn imot mig som en sønderrivende og brølende løve.
|  | 
Job 16:10 Man spärrar upp munnen mot mig, smädligt slår man mig på mina kinder; alla rota sig tillsammans emot mig.
Psaltaren 10:9 Han ligger i försåt på lönnligt ställe, såsom ett lejon i sitt snår, han ligger i försåt för att gripa den arme; han griper den arme, i det han drager honom in i sitt nät.
Psaltaren 17:12 Ja, denne är lik ett lejon som längtar efter rov, lik ett ungt lejon som ligger i försåt.
Psaltaren 22:21 Fräls mig från lejonets gap. Ja, du bönhör mig och räddar mig undan vildoxarnas horn.
Psaltaren 35:21 De spärra upp munnen mot mig; de säga: »Rätt så, rätt så, nu se vi det med egna ögon!»
Klagovisorna 2:16 Alla dina fiender spärra upp munnen emot dig, de vissla och bita samman tänderna, de säga: »Vi hava fördärvat henne. Ja, detta är den dag som vi bidade efter; nu hava vi upplevat och sett den.»
Klagovisorna 3:46 Alla våra fiender spärra upp munnen emot oss.
|
| |
|
