Parallella Vers Svenska (1917) Stå upp, HERRE; träd emot honom, slå honom ned, rädda med ditt svärd min själ från den ogudaktige, Dansk (1917 / 1931) Rejs dig, HERRE, træd ham i Møde, kast ham til Jorden, fri med dit Sværd min Sjæl fra den gudløses Vold, Norsk (1930) Reis dig, Herre, tred ham i møte, slå ham ned, frels min sjel fra den ugudelige med ditt sverd, King James Bible Arise, O LORD, disappoint him, cast him down: deliver my soul from the wicked, which is thy sword: English Revised Version Arise, O LORD, confront him, cast him down: deliver my soul from the wicked by thy sword; Treasury i Bibeln Kunskap Arise Psaltaren 3:7 Psaltaren 7:6 Psaltaren 44:23,26 Psaltaren 119:126 Jesaja 51:9 disappoint him [Heb. Psaltaren 7:11-13 thy Jesaja 10:5,15 Jesaja 13:5 Jesaja 37:26 Habackuk 1:12 Apostagärningarna 4:28 Länkar Psaltaren 17:13 Inter • Psaltaren 17:13 Flerspråkig • Salmos 17:13 Spanska • Psaume 17:13 Franska • Psalm 17:13 Tyska • Psaltaren 17:13 Kinesiska • Psalm 17:13 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 17 …12Ja, denne är lik ett lejon som längtar efter rov, lik ett ungt lejon som ligger i försåt. 13Stå upp, HERRE; träd emot honom, slå honom ned, rädda med ditt svärd min själ från den ogudaktige, 14ja, med din hand, från människorna, HERRE, från denna världens människor, som hava sin del i detta livet, och vilkas buk du fyller med dina håvor, som hava söner i mängd och lämna sitt överflöd åt sina barn.… Korshänvisningar Psaltaren 3:7 Stå upp, HERRE, fräls mig, min Gud; ty du slår alla mina fiender på kinden, du krossar de ogudaktigas tänder. Psaltaren 6:4 Vänd åter, HERRE, rädda min själ, fräls mig för din nåds skull. Psaltaren 7:12 Om någon icke vill omvända sig, så vässer han sitt svärd, sin båge spänner han och gör den redo; Psaltaren 22:20 Rädda min själ från svärdet, mitt liv ur hundarnas våld. Psaltaren 55:23 Gud, du skall störta dem ned i gravens djup; de blodgiriga och falska skola ej nå sin halva ålder. Men jag förtröstar på dig. Psaltaren 94:16 Vem står upp till att försvara mig mot de onda, vem bistår mig mot ogärningsmännen? Psaltaren 116:4 Men jag åkallade HERRENS namn: »Ack HERRE, rädda min själ.» Psaltaren 140:1 För sångmästaren; en psalm av David. (2) Rädda mig, HERRE, från onda människor, bevara mig från våldets män, |
    |