Psaltaren 150:6
Parallella Vers
Svenska (1917)
Allt vad anda har love HERREN. Halleluja!

Dansk (1917 / 1931)
alt hvad der aander, pris HERREN! Halleluja!

Norsk (1930)
Alt som har ånde, love Herren! Halleluja!

King James Bible
Let every thing that hath breath praise the LORD. Praise ye the LORD.

English Revised Version
Let every thing that hath breath praise the LORD. Praise ye the LORD.
Treasury i Bibeln Kunskap

let every thing

Psaltaren 103:22
Loven HERREN, I alla hans verk, varhelst hans herradöme är. Min själ, lova HERREN.

Psaltaren 145:10
Alla dina verk, HERRE, skola tacka dig, och dina fromma skola lova dig.

Psaltaren 148:7-11
Loven HERREN från jorden, I havsdjur och alla djup,…

Uppenbarelseboken 5:13
Och allt skapat, både i himmelen och på jorden och under jorden och på havet, och allt vad i dem var, hörde jag säga: »Honom, som sitter på tronen, och Lammet tillhör lovet och äran och priset och väldet i evigheternas evigheter.»

Länkar
Psaltaren 150:6 InterPsaltaren 150:6 FlerspråkigSalmos 150:6 SpanskaPsaume 150:6 FranskaPsalm 150:6 TyskaPsaltaren 150:6 KinesiskaPsalm 150:6 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (http://www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Psaltaren 150
5Loven honom med ljudande cymbaler, loven honom med klingande cymbaler. 6Allt vad anda har love HERREN. Halleluja!
Korshänvisningar
2 Mosebok 15:2
HERREN är min starkhet och min lovsång, Och han blev mig till frälsning. Han är min Gud, jag vill ära honom, min faders Gud, jag vill upphöja honom.

Psaltaren 41:13
Lovad vare HERREN, Israels Gud, från evighet till evighet! Amen, Amen. Andra boken

Psaltaren 103:22
Loven HERREN, I alla hans verk, varhelst hans herradöme är. Min själ, lova HERREN.

Psaltaren 145:21
Min mun skall uttala HERREN lov, och allt kött skall prisa hans heliga namn alltid och evinnerligen.

Psaltaren 150:5
Överst på sidan
Överst på sidan