Psaltaren 147:11 HERRENS behag står till dem som frukta honom, till dem som hoppas på hans nåd.

Bibeln > Psaltaren > Område 147 > Vers 11

◄ Psaltaren 147:11 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
HERRENS behag står till dem som frukta honom, till dem som hoppas på hans nåd.

Dansk (1917 / 1931)
HERREN har Behag i dem, der frygter ham, dem, der bier paa hans Miskundhed.

Norsk (1930)
Herren har behag i dem som frykter ham, som venter på hans miskunnhet.

King James Bible
The LORD taketh pleasure in them that fear him, in those that hope in his mercy.

English Revised Version
The LORD taketh pleasure in them that fear him, in those that hope in his mercy.

Treasury i Bibeln Kunskap

taketh

Psaltaren 35:27
Men må de jubla och glädja sig, som unna mig min rätt, och må de alltid kunna säga: »Lovad vare HERREN, han som unnar sin tjänare gott!»

Psaltaren 149:4
Ty HERREN har behag till sitt folk, han smyckar de ödmjuka med frälsning.

Ordspråksboken 11:20
En styggelse för HERREN äro de vrånghjärtade, men de vilkas väg är ostrafflig behaga honom väl.

Ordspråksboken 31:30
Skönhet är förgänglig och fägring en vindfläkt; men prisas må en hustru som fruktar HERREN.

Jesaja 62:4
Du skall icke mer kallas »den övergivna», ej heller skall ditt land mer kallas »ödemark», utan du skall få heta »hon som jag har min lust i», och ditt land skall få heta »äkta hustrun»; ty HERREN har sin lust i dig, och ditt land har fått sin äkta man.

Sefanja 3:17
HERREN, din Gud, bor i dig en hjälte som kan frälsa. Han gläder sig över dig med lust, han tiger stilla i sin kärlek, han fröjdas över dig med jubel.»

Malaki 3:16,17
Men därunder hava också de som frukta HERREN talat med varandra; och HERREN har aktat på dem och hört dem, och en minnesbok har blivit skriven inför hans ansikte till åminnelse av dessa som frukta HERREN och tänka på hans namn.…

1 Petrusbrevet 3:4
Den vare fastmer hjärtats fördolda människa, smyckad med den saktmodiga och stilla andens oförgängliga väsende; ty detta är dyrbart inför Gud.

fear

Psaltaren 33:18,22
Se, HERRENS öga är vänt till dem som frukta honom, till dem som hoppas på hans nåd;…

1 Petrusbrevet 1:13,17
Omgjorden därför edert sinnes länder och varen nyktra; och sätten med full tillit edert hopp till den nåd som bjudes eder i och med Jesu Kristi uppenbarelse.…

Länkar

Psaltaren 147:11 Inter • Psaltaren 147:11 Flerspråkig • Salmos 147:11 Spanska • Psaume 147:11 Franska • Psalm 147:11 Tyska • Psaltaren 147:11 Kinesiska • Psalm 147:11 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Psaltaren 147
…10Han har icke sin lust i hästens styrka, hans behag står ej till mannens snabbhet. 11HERRENS behag står till dem som frukta honom, till dem som hoppas på hans nåd. 12Jerusalem, prisa HERREN; Sion, lova din Gud.…

Korshänvisningar

5 Mosebok 14:23
och du skall äta den inför Herrens, din Guds, ansikte, på den plats som han utväljer till boning åt sitt namn: tionden av din säd, ditt vin och din olja, så ock din förstfödda av dina fäkreatur och din småboskap; ty du skall lära att frukta Herren, din Gud, alltid.

Psaltaren 33:18
Se, HERRENS öga är vänt till dem som frukta honom, till dem som hoppas på hans nåd;

Psaltaren 35:27
Men må de jubla och glädja sig, som unna mig min rätt, och må de alltid kunna säga: »Lovad vare HERREN, han som unnar sin tjänare gott!»

Psaltaren 37:23
Genom HERREN bliva en mans steg fasta, när han har behag till hans väg.

Psaltaren 41:11
Att du har behag till mig, det vet jag därav att min fiende icke får jubla över mig.

Psaltaren 147:12
Jerusalem, prisa HERREN; Sion, lova din Gud.

Psaltaren 149:4
Ty HERREN har behag till sitt folk, han smyckar de ödmjuka med frälsning.

Hesekiel 18:23
Menar du att jag har lust till den ogudaktiges död, säger Herren, HERREN, och icke fastmer därtill att han vänder om från sin väg och får leva?