Psaltaren 14:2
<< Psaltaren 14:2 >>
Svenska (1917)
HERREN skådar ned från himmelen på människors barn, för att se om det finnes någon förståndig, någon som söker Gud.

Dansk (1917 / 1931)
HERREN skuer ned fra Himlen paa Menneskens Børn for at se, om der findes en forstandig, nogen, der søger Gud.

Norsk (1930)
Herren skuer ned fra himmelen på menneskenes barn for å se om det er nogen forstandig, nogen som søker Gud.

תהילים 14:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יְהוָה מִשָּׁמַיִם הִשְׁקִיף עַל־בְּנֵי־אָדָם לִרְאֹות הֲיֵשׁ מַשְׂכִּיל דֹּרֵשׁ אֶת־אֱלֹהִים׃

Psalm 14:2 New American Standard Bible (© 1995)
The LORD has looked down from heaven upon the sons of men To see if there are any who understand, Who seek after God.


1 Mosebok 18:21 därför vill jag gå ditned och se om de verkligen i allt hava gjort efter det rop som har kommit till mig; om så icke är, vill jag veta det.»
Krönikeboken 22:19 Så vänden nu edert hjärta och eder själ till att söka HERREN, eder Gud; och stån upp och byggen HERREN Guds helgedom, så att man kan föra HERRENS förbundsark och vad annat som hör till Guds helgedom in i det hus som skall byggas åt HERRENS namn.»
Psaltaren 33:13 Ja, från himmelen skådade HERREN ned, han såg alla människors barn.
Psaltaren 33:14 Från sin boning blickade han ned till alla dem som bo på jorden,
Psaltaren 92:6 En oförnuftig man besinnar det ej, och en dåre förstår icke sådant.
Psaltaren 102:19 att han har blickat ned från sin heliga höjd, att HERREN har skådat från himmelen ned till jorden,
Jeremia 8:6 Jag har givit akt och hört huru de tala vad orätt är; ingen enda finnes, som ångrar sin ondska, ingen säger: »Vad har jag gjort!» Alla löpa de bort, lika hästar som rusa åstad i striden.